[Desktop Entry] Type=Directory Name=System Settings Name[ar]=تعيينات النظام Name[bn]=সিস্টেম সেটিংস Name[ca]=Configuracions del sistema Name[cs]=Systémová nastavení Name[cy]=Gosodiadau System Name[da]=Systemindstillinger Name[de]=Systemeinstellungen Name[el]=Ρυθμίσεις Συστήματος Name[es]=Configuración del sistema Name[et]=Süsteemi seaded Name[fa]=تنظیمات سیستم Name[fi]=Järjestelmäasetukset Name[fr]=Paramètres de système Name[hi]=तंञ जमावट Name[hr]=Postavke sustava Name[hu]=Rendszerbeállítások Name[is]=Kerfisstillingar Name[it]=Impostazioni di sistema Name[ja]=システム設定 Name[ko]=시스템 설정 Name[ms]=Tetapan Sistem Name[nl]=Systeeminstellingen Name[no]=Systeminnstillinger Name[pa]=ਮਸ਼ੀਨ ਨਿਰਧਾਰਨ Name[pl]=Ustawienia systemowe Name[pt]=Configuração do Sistema Name[pt_BR]=Configurações do Sistema Name[ro]=Setări sistem Name[ru]=Системные параметры Name[sk]=Systémové nastavenia Name[sl]=Sistemske nastavitve Name[sv]=Systeminställningar Name[ta]=¸½¢Â¨ÁôÒ ¿¢¨Ä¸û Name[tr]=Sistem Ayarları Name[uk]=Системні параметри Name[vi]=Thiết lập hệ thống Name[zh_CN]=系统设置 Name[zh_TW]=系統設定 Name[zu]=Izilungiselelo Zesistimu Comment=Change systemwide settings (affects all users) Comment[ar]=تغيير تعيينات تؤثر على النظام كله (كل المستعملون) Comment[bn]=সম্পূর্ণ সিস্টেমের সেটিংস পরিবর্তন করুন (এটি সকল ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে) Comment[ca]=Canvieu configuracions globals (afecten a tots els usuaris) Comment[cs]=Změnit celosystémová nastavení (ovlivňuje všechny uživatele) Comment[cy]=Newid gosodiadau system-eang (effeithia ar bob defnyddiwr) Comment[da]=Ændr globale systemindstillinger (påvirker alle brugere) Comment[de]=Systemeinstellungen ändern (Auswirkung auf alle Benutzer) Comment[el]=Αλλαγή ρυθμίσεων συστήματος (επηρεάζονται όλοι οι χρήστες) Comment[es]=Cambiar la configuración del sistema (afecta a todos los usuarios) Comment[et]=Muuda süsteemi seadeid (mõjutab kõiki kasutajaid) Comment[fa]=تغییر تنظیمات عمومی سیستم (روی همه‌ کاربران تأثیر می‌گذارد) Comment[fi]=Muuta järjestelmänlaajuisia asetuksia (vaikuttaa kaikkiin käyttäjiin) Comment[fr]=Modifier les paramètres sur le système entier (affectent tous les utilisateurs) Comment[hi]=तंञ जमावट बदलें (सभी उपयोगकर्ता पर प्रभाव होता है ) Comment[hr]=Mijenja postavke na razini sustava (utječe na sve korisnike) Comment[hu]=Globális (mindenkit érintő) beállítások megváltoztatása Comment[is]=Breyta kerfisstillingum (hefur áhrif á alla notendur) Comment[it]=Modifica impostazioni generali del sistema (per tutti gli utenti) Comment[ja]=システム全体の設定を変更(全てのユーザーに影響) Comment[ko]=전 시스템 설정 변경 (모든 사용자에게 영향을 미칩니다) Comment[ms]=Tukar tetapan global (memlibatkan semua pengguna) Comment[nl]=Systeembrede instellingen wijzigen (heeft invloed op alle gebruikers) Comment[no]=Endre systeminnstillinger (påvirker alle brukere) Comment[pa]=ਪੂਰੀ ਮਸ਼ੀਨੀ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਨ ਬਦਲੋ (ਸਾਰੇ ੳੁਪਭੋਗਤਾ ਪ੍ਭਾਵਿਤ ਹੋਣਗੇ) Comment[pl]=Zmiana opcji systemowych (dotyczy wszystkich użytkowników) Comment[pt]=Altere configurações de todo o sistema (afecta todos os utilizadores) Comment[pt_BR]=Alterar configurações de todo o sistema (afeta todos os usuários) Comment[ro]=Schimbă setările sistemului ( afectează toţi utilizatorii ) Comment[ru]=Изменение общесистемных параметров (затрагивает всех пользователей) Comment[sk]=Zmeniť systémové nastavenia (ovplyvní všetkých používateľov) Comment[sl]=Spremeni sistemske nastavitve (za vse uporabnike) Comment[sv]=Ändra globala systeminställningar (påverkar alla användare) Comment[ta]=¸½¢Â¨ÁôÒ ¿¢¨Ä¸¨Ç Á¡üȢ¨Á (±øÄ¡ ÀÂÉ÷¸¨ÇÔõ À¡¾¢ìÌõ) Comment[tr]=Tüm sistemi etkileyen ayarları değiştirir (Tüm kullanıcılar etkilenir) Comment[uk]=Зміна загальносистемних параметрів (впливає на всіх користувачів) Comment[vi]=Thay đổi thiết lập cấp hệ thống (tác động đến mọi người) Comment[zh_CN]=改变整个系统范围的设置(影响所有用户) Comment[zh_TW]=更改全系統性的設定(影響所有使用者) Comment[zu]=Shintsha zonke izilungiselelo zesistimu (kuzophazamisa bonke abasebenzisi) Icon=redhat-system_settings.png Terminal=0 Encoding=UTF-8