UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UML UMP UML UML UML UML UML UML Editor for UML Static Structure Diagrams UML Statik Quruluş Diaqram Editoru Editor diagramů statických struktur UML Redigering af UML-strukturdiagrammer Editor für statische UML Strukturdiagramme Editor para diagramas de estructura estáticos UML Editori staattisille UML-rakennekaavioille Editeur de diagrammes de structures statiques UML Bewerker voor UML Static Structure Diagrammen Redigering for UML Statisk Struktur Diagrammer Edytor diagramów statycznych struktur UML-a Editor de Diagramas de Estrutura Estática UML Editor para Diagramas de Estruturas Estáticas UML Editor pt. diagrame structuri statice UML Редактор для статических структурных диаграмм UML Editor pre Statické štruktúrované diagramy UML Urejevalnik diagramov statičnih struktur UML Уређивач UML статичких структурних дијаграма Uređivač UML statičkih strukturnih dijagrama Redigerare för statiska UML-strukturdiagram Bộ soạn thảo cho Sơ đồ cấu trúc tĩnh UML UML 静态结构图编辑器 Class Sinif Кляса Classe Třída Klasse Klasse Οντότητα Clase Luokka Classe Osztály Classe クラス 클래스 ക്ളാസ് Kelas Klasse Klasse Klasse Klasa Classe Classe Clasă Класс Trieda Razred Класа Klasa Klass Sınıf Клас Lớp 类 階層 Template class Nümunə sinifi Шаблён клясы Classe de plantilles Třída šablony Skabelonklasse Vorlageklasse Οντότητα προτύπου Clase de plantilla Kaavioluokka Classe modèle Sablon osztály Classe modello テンプレートクラス 템플릿 클래스 Sjabloon klasse Malklasse Malklasse Wzorzec klasy Classe modelo Classe modelo Clasă model Класс-шаблон Trieda šablóny Razredi šablon Шаблонска класа Šablonska klasa Mallklass Şablon sınıfı Клас-шаблон Lớp mẫu 模板类 UML/umlclass_template.xpm Note Poznámka Bemærkning Anmerkung Nota Huomautus Note Nota Melding Merknad Uwaga Mota Poznámka Напомена Napomena Anteckning Ghi chú Dependency Závislost Afhængighed Abhängigkeit Dependencia Riippuvuus Dépendance Kebergantungan Afhankelijkheid Avhengighet Zależność Dependência Závislosť Зависност Zavisnost Beroende Phụ thuộc 相依性 Realizes, implements a specific interface Həyata keçirici, xüsusi ara üzü tamamlayır Realizuje, implementuje specifické rozhraní Realiserer, implementerer en specifik grænseflade Realisierung, implementiert eine spezielle Schnittstelle Realiza, implementa un interfaz específico Realisoi, toteuttaa määrätyn rajapinnan Réalise, implémente une interface spécifique Realiseert, implementeert een bepaalde interface Realiserer, implementerer et spesifikt grensesnitt Realizacja, implementuje określony interfejs Realiza, implementa um interface específico Realiza, implementa uma interface específica Realizează, implementează o interfaţă specifică Реализация - класс, реализующий определённый интерфейс Realizuje, implementuje špecifikované rozhranie Realizes, implementira določen vmesnik Остварује, обезбеђује нарочиту спрегу Ostvaruje, obezbeđuje naročitu spregu Realiserar, implementerar ett specifikt gränssnitt Realize, cài đặt giao diện xác định 实现，实现一个特定的接口 Generalization, class inheritance Ümumiləşdirmə, sinif mirası Zevšeobecnění, dědičnost třídy Generalisering, klassenedarvning Verallgemeinerung, Klassenvererbung Generalización, herencia de clase Yleistys, luokan perintä Généralisation, héritage de classe Generalisatie, klasse overerving Generalisering, klassearv Generalizacja, dziedziczenie klasy Generalização, hereditariedade de classes Generalização, herança de classe Generalizare, moştenire clase Обобщение, наследование класса Zovšeobecnenie, trieda dedičnosti Posplošennje, dedovanje razreda Уопштавање, наслеђивање класа Uopštavanje, nasleđivanje klasa Generalisering, klassärvning Tổng quát hóa, kế thừa lớp Generalization，类结构 Association, two classes are associated Asosiasiya, iki sinif asosiasiyadadır Asociace, dvě třídy jsou asociované Association, to klasser er associeret Assoziation, zwei Klassen werden miteinander assoziiert Asociación, dos clases están asociadas Assosiaatio, kahdella luokalla on yhteys Association, deux classes sont associées Associatie, twee klassen zijn geassocieerd Assosiasjon, to klasser er assosiert Asocjacja, dwie klasy są powiązane Associação, duas classes estão associadas Associação, duas classes são associadas Asociere, două clase sunt asociate Ассоциация - семантические отношения между двумя классами Asociácia, dve triedy sú asociované Asociacija, dva razreda sta povezana Асоцијација, две класе су у вези Asocijacija, dve klase su u vezi Association, två klasser är associerade Liên kết, hai lớp được liên kết với nhau 关联，两个类是相关的 Aggregation, one class is part of another Aqreqasiya, bir sinif digərinin parçasıdırs Agregace, jedna třída je částí druhé Aggregering, en klasse er en del af en anden Aggregation, eine Klasse ist Teil einer anderen Agregación, una clase es parte de otra Aggregaatio, yksi luokka on osa toista Agrégation, une classe est une partie d'une autre Aggregatie, één klasse is deel van een andere Aggregasjon, en klasse er en del av en annen Agregacja, jedna klasa jest częścią innej Agregação, uma classe é parte de outra Agregação, uma classe é parte de outra Agregare, o clasă este parte a alteia Агрегирование - один класс является частью другого Agregácia, jedna trieda je časťou druhej Agregacija, en razred je del drugega Агрегација, једна класа чини део друге Agregacija, jedna klasa čini deo druge Aggregation, en klass är del av en annan Kết hợp, một lớp là thành phần của một lớp khác 聚集，一个类是另一个的一部分 UML/aggregation.xpm Implements, class implements a specific interface Tamamlayıcı, sinif xüsusi ara üzü tamamlayır Implementuje, třída implementuje specifické rozhraní Implementerer, klassen implementerer en specifik grænseflade Implementierung, Klasse implementiert eine Schnittstelle Implementa, la clase implementa un interfaz específico Toteutus, luokka toteuttaa määrätyn rajapinnan Implémente, une classe implémente une interface spécifique Implementeert, klasse implementeert een bepaalde interface Implementerer, klassen implementerer et spesifikt grensesnitt Implementacja, klasa implementuje określony interfejs Implementa, classe implementa um interface específico Implementa, classe implementa uma interface específica Implementează, clasa implementează o interfaţă specifică Осуществление - класс осуществляет определённый интерфейс Implementuje, trieda implementuje špecifické rozhranie Implementira, razred implementira določen vmesnik Изводи, класа изводи нарочиту спрегу Izvodi, klasa izvodi naročitu spregu Implementerar, klassen implementerar ett specifikt gränssnitt Cài đặt, lớp cài đặt một giao diện xác định 实现，类实现的一个指定的接口 Constraint, place a constraint on something Məhdudlaşdırma, hər hansı bir şey üstünə məhdudlaşdırıcı qoy Omezení, uvalit omezení na něco Begrænsning, sæt en begrænsning på noget Einschränkung, etwas mit einer Einschränkung belegen Restricción, poner una restricción a algo Rajoite, aseta rajoitus johonkin Placer une contrainte sur quelque chose Beperking, plaats ergens een beperking op Begrensning, sett en begrensning på noe Ograniczenie, ustawienie na czymś ograniczenia Limitação, colocar uma limitação em algo Restrição, colocar uma rstrição em alguma coisa Constrângere, plasează o restricţie asupra ceva Влияние - указывает влияние на что-либо Obmedzenie, miesto obmedzené na niečo Omejitev, dodaj omejitev na nekaj Ограничење, поставите ограничење на нешто Ograničenje, postavite ograničenje na nešto Begränsning, skapa en begränsning på någonting Ràng buộc, đưa ra một ràng buộc đối với cái gì đó 约束，对某事添加一个约束 Small package Malý balíček Lille pakke Kleines Paket Paquete pequeño Pieni paketti Créer un (petit) paquetage Pakej Kecil Klein pakket Liten pakke Mały pakiet Pacote pequeno Malý balík Мали пакет Mali paket Litet paket Gói nhỏ Large package Velký balíček Stor pakke Großes Paket Paquete grande Suuri paketti Créer un (gros) paquetage Groot pakket Stor pakke Duży pakiet Pacote grande Veľký balík Велики пакет Veliki paket Stort paket Gói lớn Actor Gedişatcı Агент Actor Účinkující Aktør Akteur Πράκτης Actor Toimija Acteur Szereplő Attore アクター നടന്‍ Pelakon Acteur Aktør Aktor Actor Ator Actor Агент Účinkujúci Vršilec Глумац Glumac Aktör Eylemci Агент Diễn viên 角色 相關角色 Use case Případ užití Anwendungsfall Usar capitalización Käyttötapaus Utiliser le cas ユースケース Guna huruf kecil/besar Use case Brukstilfelle Przypadek użycia Utilizar caso Prípad použitia Користи мала и велика слова Koristi mala i velika slova Användningsområde Use case Lifeline Životní čára Lebenslinie Línea de vida Aikajana Ligne de vie UML Levenslijn Livlinje Linia życia Linha da vida Životná čiara Животна линија Životna linija Livlina Đường sống Object Аб'ект Objekt Objekt Objekt Objeto Objekti Objet Objektum オブジェクト Objek Object Objekt Obiekt _Objecto Objetos Obiect Объект Objekt Predmet Објекат Objekat Objekt Đối tượng 对象 物件 Message Zpráva Besked Nachricht Mensaje Viesti Message : メッセージ സന്ദേശം Mesej Bericht Melding Komunikat Mensagem Mensagem Správa Sporočilo Порука Poruka Meddelande Повідомлення Thông điệp Component Komponenta Komponent Komponente Componente Komponentti Composant コンポーネント ഭാഗം Komponen Component Komponent Komponent Componente Komponent Део Deo Komponent Thành phần Facet Aspekt Facette Facet Näkökohta Facette Aspekt Faceta Aspekt Пљосан Pljosan Fasett Receptacle Objímka Modtagelig Buchstenkontakt Receptáculo Säiliö Réceptacle Pojemnik Receptáculo Objímka Прикључак Priključak Receptakel UML/receptacle.xpm Event Source Zdroj události Begivenhedskilde Ereignisquelle Fuente de eventos Tapahtumalähde Source d'Événements Sumber Acara Hendelseskilde Źródło zdarzenia Origem Evento Источник событий Zdroj udalostí Извор догађаја Izvor događaja Händelsekälla UML/eventsource.xpm Event Sink Cíl události Ereignissenke Sumidero de eventos Tapahtumakohde Destination d'Événements Destino Evento Ciel udalostí Одредиште догађаја Odredište događaja Händelseslask UML/eventsink.xpm Node Uzel Knoten Nodo Solmu Noeud 節 Nod Knooppunt Node Węzeł Nó Uzol Чвор Čvor Nod Nút Class stereotype icon Ikona stereotypu třídy Klassestereotype-ikon Klassenstereotypsymbol Icono de estereotipo de clase Luokkastereotyypin kuvake Icône de classe-stéréotype Klasse stereotype pictogram Ikon for stereotype for klasse Ikona stereotypowej klasy Ícone de estereotipo de classe Ikona stereotypu triedy Икона стереотипа класа Ikona stereotipa klasa Sterotypisk klassikon Biểu tượng sterotype lớp Initial/end state Počáteční/koncový krok Begyndelse/slut-trin Anfangs-/Endzustand Estado inicial/final Alku/lopputila État initial/final 初期/最終状態 Initiële/eind status Utgangs- og slutt-tilstand Początkowy/końcowy krok Estado inicial/final Počiatočný/koncový krok Почетно/крајње стање Početno/krajnje stanje Begynnelse-/slutsteg Trạng thái khởi động/kết thúc State ሁኔታ Vəziyyət Стан Stav Tilstand Zustand Estado Tila État 状態 അവസ്ഥ Keadaan Status Tilstand Tilstand Stan Estado Estado Stare Состояние Stav Stanje Стање Stanje Tillstånd Trạng thái 状态 狀態 Activity Činnost Aktivitet Aktivität Actividad Toiminta Activité Aktiviti Activiteit Aktivitet Aktywność Actividade Činnosť Радња Radnja Aktivitet Hoạt động Branch Dal Разгалінаць Branca Větvit Gren Verzweigung Διακλάδωση Rama Haara Bifurquer 分岐 Гранка ശാഖ Cabang Vertakken Grein Forgreining Rozgałęzianie Ramificar Ramo Ramifică Разветвлять Vetviť Veja Гранати Granati Grena Dal Гілка Nhánh 分支 分支 Fork/union Větvení/sjednocení Del/saml Abzweigung/Vereinigung División/unión Haara/liityntä Créer une division/union Fork/union Rozwidlenie/unia Separação/junção Vetvenie/zjednotenie Растави/сједини Rastavi/sjedini Grening/Förening Tách/Hợp