unknown language translation catalogue without source phrases (1085 entries)

target: ?

target: D

target: F

target: M

target: S

target: s

target: IP

target: KB

target: Id

target: MB

[ctx: CFileDlg]
target: OK

[ctx: QFileDialog]
target: OK

target: OK

[ctx: ChatDlg]
target: Não

target: Não

[ctx: CMainWindow]
target: Ok

target: Ok

target: 	para

target: &Ok

[ctx: CMainWindow]
target: &Não

[ctx: QFileDialog]
target: &Não

[ctx: UserSendMsgEvent]
target: &Não

target: &Não

[ctx: AddUserDlg]
target: &Ok

[ctx: AuthUserDlg]
target: &Ok

[ctx: AwayMsgDlg]
target: &Ok

[ctx: CMainWindow]
target: &Ok

[ctx: CustomAwayMsgDlg]
target: &Ok

[ctx: ReqAuthDlg]
target: &Ok

[ctx: ShowAwayMsgDlg]
target: &Ok

[ctx: SkinBrowserDlg]
target: &Ok

target: &Ok

target: A&cima

target: 60+

target: Adicionar

target: Dir

target: Fax

target: GUI

target: IP:

target: Agora

[ctx: Event]
target: SMS

target: SMS

target: UIN

[ctx: CForwardDlg]
target: URL

[ctx: Event]
target: URL

target: URL

[ctx: ChatDlg]
target: Sim

target: Sim

target: dia

target: &Executar

target: &Definir

[ctx: CMainWindow]
target: &Sim

[ctx: QFileDialog]
target: &Sim

[ctx: UserSendMsgEvent]
target: &Sim

target: &Sim

target: Idade:

target: Voltar

target: Beep

target: Automático

target: Ausente

target: Negrito

[ctx: ChatDlg]
target: Chat

target: Chat

target: Byte

target: TET:

target: Data

target: Aparar

[ctx: CUtilityDlg]
target: Concluído

target: Concluído

target: Editar

target: Fax:

target: Arquivo

target: Fonte

target: Ajuda

target: N/D:

target: Esquerda

target: Carregar

[ctx: SearchUserDlg]
target: Masculino

target: Masculino

target: Modo

[ctx: PluginDlg]
target: Nome

[ctx: QFileDialog]
target: Nome

target: Nome

target: Abrir

[ctx: OptionsDlg]
target: Salvar

target: Salvar

target: Enviar

target: UIN:

target: Tamanho

target: Ordenar

target: URL:

target: Tailandês

target: Tempo

target: Uin:

target: Tipo

target: Cep:

[ctx: CSetRandomChatGroupDlg]
target: pronto

[ctx: UserInfoDlg]
target: concluído

target: concluído

[ctx: CMMSendDlg]
target: nenhum

target: nenhum

[ctx: CRandomChatDlg]
target: Procurando Homens

target: Procurando Homens

target: Mostrar Ícones Estendidos

target: Redefinir Pesquisa

target: Piscar Todos os Eventos

target: Dia:

target: Online para o Usuário

target: dias

target: hora

target: semana

target: %1/%2

target: &Ausente

[ctx: CEditFileListDlg]
target: &Pronto

[ctx: EditGrpDlg]
target: &Pronto

target: Pron&to

target: &Abaixo

target: &Fonte

target: &Ajuda

target: &Info

[ctx: CJoinChatDlg]
target: &Juntar-se

target: &Juntar-se

target: Ú&ltimo

[ctx: UserInfoDlg]
target: &Menu

[ctx: UserSendCommon]
target: &Menu

target: &Menu

target: &Mais

[ctx: CFileDlg]
target: &Abrir

target: &Abrir

[ctx: CQtLogWindow]
target: &Salvar

[ctx: EditFileDlg]
target: &Salvar

[ctx: EditGrpDlg]
target: &Salvar

[ctx: QFileDialog]
target: &Salvar

target: &Salvar

[ctx: KeyRequestDlg]
target: &Enviar

target: &Enviar

target: &Tamanho

target: &Uin#

target: &Uin:

target: &Visualizar

target: &Trabalho

target: Recursos insuficientes.

target: U&tilitários

target: &Filtro:

target: Conectando ao lado remoto...

target: Tempo esgotado enquanto definia as opções de segurança.

target: <br><nobr>Ip:

target: &Sair

target: Apelido

target: Aplicar

target: Ausente:

target: Bytes

[ctx: SearchUserDlg]
target: Cidade:

target: Cidade:

[ctx: CMMUserView]
target: Limpar

target: Limpar

[ctx: CFileDlg]
target: Fechar

target: Fechar

target: ERRO

target: Concluído:

target: Editar:

[ctx: OptionsDlg]
target: E-mail

target: E-mail

[ctx: QFileDialog]
target: Erro

target: Erro

target: Arquivo:

target: Fonte:

[ctx: CRandomChatDlg]
target: Jogos

target: Jogos

target: HTTPS

target: Grego

target: An&terior

target: Nome:

[ctx: UserInfoDlg]
target: &Proximo

target: &Próximo

target: Nunca

target: Fone

target: Licq - Adicionar Usuário

target: Proxy

target: Tentar Novamente

target: Direita

target: UIN#:

target: Skin:

target: Tamil

target: Texto:

[ctx: CFileDlg]
target: Tempo:

target: Tempo:

target: Título

target: Comprimento

target: Editar Nome

target: &Editar Skin

[ctx: CSetRandomChatGroupDlg]
target: erro

[ctx: SecurityDlg]
target: erro

[ctx: ShowAwayMsgDlg]
target: erro

[ctx: UserInfoDlg]
target: erro

target: erro

target: Fechando canal seguro...

target: Parâmetro para transferências de arquivo recebidas

target: Use esta caixa de combinação para selecionar uma das definições de ícones estendidos disponíveis

target: Botão esquerdo - Mostra a janela principal
    Botão do meio - Mostra a próxima mensagem
    Botão direito - Menu de sistema

target: Mudar codificação do texto de usuário

target: Firewall

target: &Opções...

target: Cirilico

target: A&dicionar %1 Usuários

[ctx: CRandomChatDlg]
target: 20 Algo

target: 20 Algo

target: Definir Novo Usuario

[ctx: CRandomChatDlg]
target: 30 Algo

target: 30 Algo

target: Chat &Aleatório

[ctx: CRandomChatDlg]
target: 40 Algo

target: 40 Algo

target: Seleção de skin

target: <br><nobr>Idle:

target: Erro ao enviar autorização.

target: Usar servidor proxy

[ctx: CRandomChatDlg]
target: Procurando Mulheres

target: Procurando Mulheres

target: Mostrar Linhas de Grade

target: Sobrescrever a configuração de skin para o estilo de borda da janela de usuário:
       0 (Sem frame), 1 (Caixa), 2 (Painel), 3 (Painel de Janela)
     + 16 (Plano), 32 (Elevado), 48 (Rebaixado)
     + 240 (Sombra)

target: Parâmetro para requisições de chat recebidas

target: Alterna a fonte para Negrito

target: Mensagens de Ausente Automático

target: Desliga a exibição de cabeçalhos acima de cada coluna da lsita de usuários

target: Fechar automaticamente a janela de funções de usuário depois de um evento bem sucedido

target: &Grupo de Chat Aleatório

target: Fechar Aut&omaticamente

target: Busca de chat aleatório teve seu tempo esgotado.

target: Definir Codificação

target: <ul><li><tt>%a - </tt>apelido de usuário</li><li><tt>%e - </tt>e-mail</li><li><tt>%f - </tt>primeiro nome</li><li><tt>%h - </tt>número telefônico</li><li><tt>%i - </tt>ip do usuário</li><li><tt>%l - </tt>último nome</li><li><tt>%m - </tt># mensagens pendentes</li><li><tt>%n - </tt>nome completo</li><li><tt>%o - </tt>última vez que esteve online</li><li><tt>%O - </tt>online desde</li><li><tt>%p - </tt>porta do usuário</li><li><tt>%s - </tt>status completo</li><li><tt>%S - </tt>status abreviado</li><li><tt>%u - </tt>uin</li><li><tt>%w - </tt>webpage</li></ul>

[ctx: RegisterUserDlg]
target: &Salvar Senha

target: &Salvar Senha

target: Nome da Empresa:

target: Ordenar por &Tamanho

target: Ordenar por &Data

target: Ordenar por &Nome

target: Iniciar Escondido

target: Ausente Automático:

target: O Licq não conseguiu inicializar o seu navegador e abrir a URL.
    Você precisa inicializar o navegador e abrir a URL manualmente.

target: Número de minutos de inatividade para alterar seu status para "não disponível". Defina como "0" para desabilitar.

target: Ativo desde %1

target: Ignorar configurações de cores do usuário

target: <br><u>Resposta Automática:</u>

target: Digite os parâmetros e pressione 'Procurar'

target: Nova Pasta 1

target: Piscar Eventos Urgente

target: Ignorar Mensagens em Massa

target: Último Online:

target: Solicitar A&utorização

target: Alterna a fonte para Itálico

target: Atualmente estou %1, %a.
    Você pode deixar-me uma mensagem.
    (%m mensagens suas pendentes).

target: Mostrar a barra de "--online--" e "--offline--" na lista de contatos

target: Este botão seleciona a codificação usada quando se está comunicando com este usuário. Talvez você precise modificar a codificação para se comunicar numa linguagem diferente.

target: Opções de Segurança do ICQ [Definindo...]

target: Verificar a Resposta de %1

target: Você está registrado atualmente como
    UIN: %1
    Diretório Base: %2
    Re-execute o licq com a opção -b para selecionar um novo
    diretório base e então registrar mais um usário.

target: Porta do Servidor ICQ:

target: Grupo de Servidor

target: Auto Solicitar Modo Seguro

target: Licq - Transferência de Arquivo (%1)

target: Erro interno ao definir opções de segurança.

target: Nenhuma URL especificada

target: Inicia a janela principal escondida. Somente o ícone da bandeja do sistema será visto.

target: Mudanças &Locais Apenas

target: Impossível abrir arquivo de ícones
    %1.

target: Enviar &Autorização

target: Parâmetro para notificação de online

target: Enviando mensagem em massa para %1...

target: Intervalo de porta TCP para conexões pendentes.

target: Posição da Empresa:

target: Editar comando final

target: Pesquisando (isto pode demorar um pouco)...

target:  - SMS

target:  - URL

target: <qt>Deseja realmente remover %1 "%2"?</qt>

target: Atualizando servidor...

target: Modos de Aceitação

target: Arrastar e Soltar não está funcionando

target: Notificação de Online:

target: Você precisa especificar um arquivo para transferir!

target: Remoto - Esperando por participantes...

target: o diretório

target: Ano:

target: horas

target: Tempo de Idle

target: Auto Aceitar Chats

target: Auto Aceitar Arquivos

target: semanas

target: Arquivo(s):

target: Configurações de Senha/UIN

target: Licq %1 Recusa

target: Último Evento Enviado:

target: Erro de Conexão.

target: Busca de chat aleatório teve um erro.

target: &Tipo do arquivo:

target: &Nome do arquivo:

target: Última Resposta Automática Verificada:

target: Não Disponível

target: &Não Disponível

target: Licq - Chat

[ctx: CMainWindow]
target: &Sobre

target: &Sobre

[ctx: OptionsDlg]
target: &Aplicar

target: &Aplicar

target: Á&udio

target: &Limpar

[ctx: CMMSendDlg]
target: &Fechar

[ctx: CQtLogWindow]
target: &Fechar

[ctx: CSetRandomChatGroupDlg]
target: &Fechar

[ctx: EditFileDlg]
target: &Fechar

[ctx: HintsDlg]
target: &Fechar

[ctx: KeyRequestDlg]
target: &Fechar

[ctx: UserInfoDlg]
target: &Fechar

[ctx: UserSendCommon]
target: &Fechar

target: &Fechar

target: &Cor

target: Determina se novos usuários são automaticamente adicionados para sua lista ou se precisam ter sua autorização.

target: &Grupo

[ctx: AwayMsgDlg]
target: &Dicas

[ctx: CMainWindow]
target: &Dicas

target: &Dicas

target: &Aspas

target: &Responder

target: &Reiniciar

target: Você precisa estar conectado à
    Rede ICQ para recuperar suas configurações.

target: &Usuário:

target: Mostrar o nome do grupo corrente no rótulo de mensagens quando não existem mensagens novas

target: Opções de Segurança do ICQ

target: Resposta Automática Personalizada...

target: Remover %1

target: Evento Cancelado

target: Ignorar Painel Web

target: Nenhum chat aleatório de usuário encontrado neste grupo.

target: Define qual será a codificação padrão que será usada para contatos recém adicionados.

target: Mostrar o histórico de chat na Janela de Enviar

target: Usar Estilos de Fontes

target: Lado remoto desconectado.

target: (nenhum)

target: Slot predefinido:

target: %1 enviado para %2 com sucesso.

target: <font color="ForestGreen">Canal seguro estabelecido.</font>

target: Impossível abrir arquivo de ícones
    %1

target: Notificação Online

target: Enviar mensagem através do servidor automaticamente se a conexão direta falhar

target: Definir Resposta &Automática...

target: Mostrar Informações do Usuário

target: Você precisa estar conectado à
    Rede ICQ para mudar as configurações.

target: Remover da Lista

target: Celular:

target: Impossível abrir arquivo de ícones estendido
    %1
    Definição de Ícones Estendidos '%2' foi desabilitada.

target: Erro do Licq

target: Opções do Licq

target: Você não editou a SMS.
    Deseja enviar mesmo assim?

target: status + novas mensagens

target: Enviar um beep para todos os recipientes

target: Mais %1 usuários encontrados. Especifique melhor sua busca.

target: Mensagem de Sistema

target: Pronto para solicitar canal

[ctx: CQtLogWindow]
target: Abertura do arquivo falhou:
    %1

[ctx: ChatDlg]
target: Falhou ao abrir arquivo:
    %1

target: Falhou ao abrir arquivo:
    %1

target: Definir Resposta Automática Personalizada para %1

target: Mostrar a notificação de online dos usuários que estão offline quando usuários offline estão ocultos.

target: %1 msg%2

target: Mais usuários encontrados. Especifique melhor a busca.

target: Mostrar Cabeçalhos de Coluna

target: %1 para %2

target: E-mail 1:

target: E-mail 2:

target: Deixar o rótulo de mensagem negrito quando chegar mensagem

target: Arraste Usuários Aqui - Botão Direito para Opções

target: Impossível criar novo segmento .
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Janela de Comando

target: Por favor digite sua senha em ambos os campos de entrada.

[ctx: CSetRandomChatGroupDlg]
target: tempo esgotado

[ctx: SecurityDlg]
target: tempo esgotado

[ctx: ShowAwayMsgDlg]
target: tempo esgotado

[ctx: UserInfoDlg]
target: tempo esgotado

target: tempo esgotado

target: &Anunciar Todas as Mensagens

target: Coluna %1

target: Aceitar em Não Disponível

target: Multiplo:

target: Homepage:

target: Selecione entre o padrão de ícone 64x64 usado no WindowMaker/Afterstep e o ícone menor 64x48 para usar no painel do Gnome/KDE.

target:  - Mensagem

target: &Aceitar

[ctx: CForwardDlg]
target: Mensagem

[ctx: Event]
target: Mensagem

target: Mensagem

target: Solicitar autorização de (UIN):

target: Online Desde:

target: Zona de Tempo:

target: Realizar comando AoEvento no modo ocupado

target: < Voltar

target: Utilitário do Licq: %1

target: Exibir &Histórico

target: minutos

target: 0 minutos

target: Outros Usuários

target: Offline Automático:

target: Tempo Online

target: Editar Grupo do Usuário

target: Registrado com sucesso,seu número de identificação
    de usuário (UIN) é %1.
    Agora configure suas informações pessoais.

target: Pacotes Desconhecidos

target: Enviando url em massa para %1...

target: Possobilita arrastar a janela principal com o mouse

target: AoEvento em Não Perturbe

target: AoEvento em N/D

target: Esperando conexão...

target: Adicionado para a Lista de Contatos

target: Licq - Solicitar Autorização

target: Painel Web

target: Parâmetro para mensagens recebidas

target: O já existe e aparenta estar incompleto.

target: &Limpar

target: &Fechar

target: Enviar &URL

target: Enviar &SMS

target: Recusar autorização para %1

target: Mensagem de recusa para %1 com

target: Modo &Painel

target: Sobre:

[ctx: SearchUserDlg]
target: Apelido:

target: Apelido:

target: Báltico

target: Arábico

target: Agrupar:

target: O arquivo já existe e é pelo menos tão grande quando o arquivo sendo recebido.

target: Mensagem Enviada:

target: Campos de Usuário

[ctx: CFileDlg]
target: Cancelar

[ctx: CMainWindow]
target: Cancelar

[ctx: CRefuseDlg]
target: Cancelar

[ctx: EditGrpDlg]
target: Cancelar

[ctx: QFileDialog]
target: Cancelar

[ctx: QFontDialog]
target: Cancelar

[ctx: QWizard]
target: Cancelar

[ctx: SearchUserDlg]
target: Cancelar

target: Cancelar

target: O Plugin %1 não possui arquivo de configuração

target: Navegar

target: Centro

target: cancelado

target: 18 - 22

target: Verifique sua senha do ICQ aqui.

target: Direto

target: Porta do Servidor Proxy:

target: Selecione chat para juntar-se:

target: <hr><p> Para maiores informações, veja o site do Licq (<tt>http://www.licq.org</tt>).</p>

target: Modo &Mini

target: Permitir barra de rolagem

target: Habilitado

target: E-mail Antigo:

target: AoEvento em Ausente

target: Erros

target: Rede

target: R&ecarregar

[ctx: SearchUserDlg]
target: Feminino

target: Feminino

target: Apenas eventos urgentes irão piscar

target: Configurar

target: Finalizar

target: Nova Pasta

target: Descrição:

target: Formato

target: Fechar Canal &Seguro

target: Grupos

target: Linguagem:

target: Hebreu

target: Se marcado, mudanças de senha/UIN serão aplicadas somente ao computador local. Útil se sua senha foi salva de forma incorreta no Licq.

target: Ícones:

target: Deseja realmente remover
    o grupo '%1'?

target: Convidar

target: Itálico

target: Sem msgs

target: As fontes usadas

target: Coreano

target: Número de minutos de inatividade para alterar seu status para "offline". Defina como "0" para desabilitar.

target: Autorizar o seguinte usuário (UIN):

target: Registrado com sucesso. Agora efetue login e atualize sua informação pessoal.

target: Carregado

target: Evento de Plugin

target: Enviar automaticamente através do servidor

target: Usar Ícone da Bandeja

target: Mês:

target: Próximo >

target: 23 - 29

target: Ativo desde %1

target: Modos Mistos

target: Tipo do Evento

target: Solicitação de Chat:

[ctx: CUserView]
target: Online

[ctx: OptionsDlg]
target: Online

target: Online

target: Telefone:

target: Impossível carregar imagem de tema para colocar na bandeja do sistema
    %1

target: Configuraçoes de Servidor

target: Estatísticas do Serviço

target: Logon Automático:

target: Intervalo de Idade:

target:  - Transferência de Arquivo

target: Clique normal - Fecha a Janela
    <CTRL>+Clique - também remove o usuário

[ctx: RegisterUserDlg]
target: Senha inválida, precisa ter entre 1 e 8 caracteres.

target: Senha inválida, precisa ter entre 1 e o caracteres.

[ctx: Event]
target: Transferência de Arquivo

[ctx: UserSendCommon]
target: Transferência de Arquivo

target: Transferência de Arquivo

target: Recusar

[ctx: CMMUserView]
target: Remover

target: Remover

target: Continuar

target: Janela Principal

target: Exemplo

target: Tempo esgotado enquanto alterava a senha.

target: Servidor

target: Estatísticas do Serviço
    (Hoje/Total)

target: &Não Ordenado

target: URL :

[ctx: SearchUserDlg]
target: Estado:

target: Estado:

[ctx: OptionsDlg]
target: Status

[ctx: PluginDlg]
target: Status

target: Status

target: Interno

target: Tema:

target: SysMsg

target: Sistema

target: <h2>Dicas para Configurar<br>sua Auto-Resposta</h2><br><hr><br><ul><li>Você pode incluir qualquer expansor % (descritos na seção principal de dicas).</li><li>Linhas iniciadas com um pipe (|) serão tratadas como comandos a serem executados.  A linha será substituída pela saída do comando. O comando é analisado pelo /bin/sh, portanto qualquer comando ou metacaracter do shell será aceito. Por razões de segurança, qualquer expansor % é automaticamente passado ao comando entre aspas simples para evitar que o shell trate qualquer meta-caracter incluído em um apelido.<br>Exemplos popularmente incluídos:<ul><li><tt>|date</tt>: Irá substituir a linha com a data atual</li><li><tt>|fortune</tt>: Mostra uma mensagem aleatória (como um ditado por exemplo)</li><li><tt>|myscript.sh %u %a</tt>: Executa um script, passando o UIN e o Apelido</li><li><tt>|myscript.sh %u %a > /dev/null</tt>: Executa o mesmo script, mas ignora a saída (para localizar chamados de auto-respostam por exemplo)</li><li><tt>|if [ %u -lt 100000 ]; then echo "Você é especial!"; fi</tt>: Não muito usual, mas mostra como você pode usar scripts shell</li></ul>Naturalmente, múltiplos "|" podem aparecer na auto-resposta, e os comandos e expressões regulares podem ser misturadas linha por linha.</li><hr><p>Para mais informações, veja o site do Licq (<tt>http://www.licq.org</tt>).</p>

target: Impossível criar segmento.
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Sempre mostrar a notificação de usuários online

target: Descarregar

[ctx: MsgView]
target: Urgente

target: Urgente

target: padrão (%1)

[ctx: CUserView]
target: Offline

[ctx: OptionsDlg]
target: Offline

[ctx: SearchUserView]
target: Offline

target: Offline

target: Intervalo de Porta:

target: Solicitar A&utorização

target: S&kins:

target: Procurar &em:

target: Log de Rede do Licq

target: Definir Grupo de Chat Aleatório

target: Permitir movimento da janela principal

target: Último Evento Recebido:

target: Mostrar o rótulo de informações da mensagem com fonte negritada se existem mensagens pendentes

target: Autorização Não Requerida

target: Se não estiver marcado, o usuário será automaticamente removido do grupo "Novos Usuários" quando você enviar o primeiro evento à ele.

target: Deseja salvar a sessão de chat?

target: Mensagem de Sistema do Servidor

target: Janela de Chat com Tabs

target: Última reinicialização %1

target: Erro de negociação.

target: <br>1 msg

target: [<font color="%1">Recebido</font>] [<font color="%2">Enviado</font>] %3 de %4 encontrados

target: Pré-visualizar Conteúdo do Arquivo

target: Primeiro Nome:

target: 30 - 39

target: Codificação Padrão:

target: AoEvento

target: Transferência de arquivo com %2 foi recusada:
    %3

target: Deseja realmente remover
    %1 (%2)
    do grupo '%3'?

target: Localização

target: Enviar assim mesmo

target: Deseja realmente adicionar %1 (%2)
     para a sua lista de ignorados?

[ctx: CUtilityDlg]
target: Comando:

target: Comando:

target: Editar Fonte:

target: Licq - Chat %1

target: Adicionar Grupo

target: Último Nome:

target: Modo &IRC

target: Europeu (Oeste)

target: Arraste Usuários Aqui
    Botão direito para Opções

target: Nova Pasta %1

target: Tecla de Atalho

target: Eu posso receber conexões diretas

target: &Editar Itens

target: Pacotes

[ctx: MsgView]
target: Opções

[ctx: OptionsDlg]
target: Opções

target: Opções

target: GMT%1%1%1

target: Miscelânea

target: [<font color="%1">Recebido</font>] [<font color="%2">Enviado</font>] %3 até %4 de %5

target: Plugin do Licq %1 - %2

target: &Salvar Todos os Usuários

target: Presença Web permite que usuários vejam se você está online através do seu indicador web.

target: direto

target: %1: %2 / %3

target: &Abrir Pasta

target: Selecionar Usuário do Licq

[ctx: SearchUserDlg]
target: País:

target: País:

[ctx: CMMSendDlg]
target: falhou

[ctx: CSetRandomChatGroupDlg]
target: falhou

[ctx: SecurityDlg]
target: falhou

[ctx: ShowAwayMsgDlg]
target: falhou

[ctx: UserInfoDlg]
target: falhou

target: falhou

target: Esperanto

target: Não Perturbe para o Usuário

target: Múltiplos Recipientes

target: Senhas não combinam, tente novamente.

target: Erro de Negociação.
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Realizar comando AoEvento no modo não perturbe

target: Atualização Todos os Usuários

target: <br><nobr>C:

target: <br><nobr>F:

target: <br><nobr>E:

target: <br><nobr>P:

target: <br><nobr>O:

target: <h2>Dicas de utilização<br>do plugin QT-GUI do Licq</h2><br><hr><br><ul><li>Mude seu status com um duplo clique no rótulo de status.</li><li>Mude sua resposta automática com um duplo clique no rótulo de status.</li><li>Visualize mensagens de sistema com um duplo clique no rótulo de mensagem.</li><li>Mude grupos clicando com o botão direito.no rótulo de mensagem</li><li>Use os seguintes atalhos para a lista de contatos:<ul><li><tt>Ctrl-M : </tt>Alterna para o modo-mini</li><li><tt>Ctrl-O : </tt>Exibe/Oculta usuários off-line</li><li><tt>Ctrl-X : </tt>Sair</li><li><tt>Ctrl-H : </tt>Esconder</li><li><tt>Ctrl-I : </tt>Visualiza a próxima mensagem</li><li><tt>Ctrl-V : </tt>Visualiza mensagem</li><li><tt>Ctrl-S : </tt>Envia mensagem</li><li><tt>Ctrl-U : </tt>Envia Url</li><li><tt>Ctrl-C : </tt>Envia solicitação de chat</li><li><tt>Ctrl-F : </tt>Envia arquivo</li><li><tt>Ctrl-A : </tt>Checar resposta automática</li><li><tt>Ctrl-P : </tt>Mostrar todas as mensagens</li><li><tt>Ctrl-L : </tt>Redesenhar janela de usuário</li><li><tt>Delete : </tt>Remover o usuário do grupo corrente</li><li><tt>Ctrl-Delete : </tt>Remover usuário da lista de contatos</li></ul><li>Mantenha o control pressionado enquanto está clicando em fechar na janela de funções para remover o usuário da lista de contatos.</li><li>Pressione Ctrl-Enter na maioria das caixas de texto para selecionar "Ok" ou "Aceitar".   Por exemlpo na aba de envio da janela de funções do usuário.</li><li>Aqui está a lista completa de opções % de usuário, que podem ser usadas em <b>parâmetros de AoEvento</b>, <b>respostas automáticas</b>, e <b>utilitários</b>:

target: Estou atualmente %1,
    Você pode me deixar uma mensagem.

target: &Redesenhar Janela de Usuário

target: Determina se mensages em massa são ignoradas ou não.

target: (com suporte à KDE)

target: Centro-europeu

target: Último Online

target: Cliente não suporta OpenSSL.
    Recompile o Licq com suporte à OpenSSL.

target: 40 - 49

target: Use esta caixa de combinação para selecionar uma das definições de ícones disponíveis.

target: Altera a cor de frente

target: Conceder autorização para %1

target: <br>Licq&nbsp;%1/SSL

target: Estilo do Quadro:

target: minuto

target: <font color="blue">Canal seguro fechado</font>

target: Leitura-e-escrita

target: sem nome

target: O alinhamento da coluna

target: Você deve digitar um UIN válido quando está tentando registrar um usuário existente.

target: Chat com %2 recusado:
    %3

target: Agora clique em 'Finalizar' para iniciar o processo de registro.

target: Nome do Arquivo:

target: Somente-leitura

[ctx: ChatDlg]
target: Impossível carregar codificação <b>%1</b>. O conteúdo da mensagem poderá aparecer truncado.

target: Impossível carregar codificação <b>%1</b>. O conteúdo da mensagem pode aparecer truncado.

target: Ocupado para o Usuário

target: Cor de Fundo

target: Pré-visualizar

target: Falha de Login.
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Aceitar em Ausente

target: via servidor

target: servidor

target: Encaminhando %1 para usuário

target: Lista de Invisíveis

target: Lista Visível

target: Adicionar Todos

target: status

target: Arraste aqui os usuários para quais você deseja encaminhar:

target: <br>Licq&nbsp;%1

target: Posicionar a Janela de Resposta automaticamente

target: Torna a janela de usuário transparente quando não existe nenhuma barra de rolagem

target: Registro falhou. Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Enviar Solicitação de &Chat

target: Ícone Padrão

target: Registro de Usuário em Andamento...

target: Reg&istrar Usuário

target: U&rgente

target: Local - %1

target: Estilo de &Fonte

target: Verificar área de transferência buscando URLs/arquivos

target: Pesquisar falhou.

target: Mostrar &Usuários Offline

target: O grupo para o qual novos usuários serão automaticamente adicionados. Todos os novos usuários estãrão também no grupo de sistema local Novos Usuários, mas para o armazenamento no servidor serão armazenados no grupo especificado.

target: Disponível

target: Convidar para Juntar-se ao Chat

target: Erro de vínculo.

target: %1 mensagem%2

target: <br><b>Aniversário&nbsp;Hoje!</b>

target: 50 - 59

[ctx: CRandomChatDlg]
target: 50 Plus

target: 50 Plus

target: Agora pressione o botão 'Voltar' e tente novamente.

target: %1 (%2)

target: Parâmetros

target: Lista de Contatos de Múltiplios Recipientes

target: Lista de Ignorados

target: /%1.chat

target: Mostrar ícones de aniversário, invisível. e resposta automática personalizada à direita dos usuários na lista

target: %1: %2

target: Enviando arquivo...

target: &Ordenação adicional:

target: Transparente quando possível

target: Mensagens automáticas de resposta padrão

target: Japonês

target: %1 msgs

target: Licq - Canal seguro com %1

target: Transferência de Arquivo:

target: Ucraniano

target: AosEventos habilitados

target: Paranóia

target: UIN do Novo Usuário:

target: Remoto - Não conectado

target: Alertas

target: Departamento da Empresa:

target: Ativar automaticamente mensagens recebidas

target: Alerta do Licq

target: Atualizar

target: recusado

target: Posicionar uma nova janela de resposta logo abaixo da janela de visualização de mensagens

target: Solicitar

target: Impossível abrir arquivo de ícones estendidos
    %1

target: &Registrar Usuário Existente

target: Retornar Apenas Usuários Online

target: Encontrar Diretório

target: Atributos

target: %1 Flutuante (%2)

target: Riscado

target: Salva o nome do grupo que está sendo modificado.

target: Nível de Depuração

target: %1 está em modo %2:
    %3
    Enviando...

target: Mostrar ar&quivos ocultos

[ctx: SecurityDlg]
target: Autorização Requerida

target: Autorização Requerida

target: A&lertar Usuário

target: &Adicionar %1 Usuários

target: Questão do Licq

target: Terminal:

target: Erro de E/S de Arquivo: %1.

target: Descrição

target: Canal seguro estabelecido usando SSL
    com o extensor de chave de Diffie-Hellman e com
    o protocolo TLS version 1.

target: &Alertar Usuário

target: Efetuar logon automaticamente na primeira inicialização.

target: Novos Usuários

target: Novo Usuário:

target: Realizar notificação de online AoEvento quando efetuando login (isto é diferente de como o cliente da Mirabilis trabalha)

target: &Fechar Chat

target: Número de minutos de inatividade para alterar seu status para "ausente". Defina como "0" para desabilitar.

target: Iníciar Chat

target: Janela de &Rede

[ctx: CRandomChatDlg]
target: Romance

target: Romance

target: &Visualizar Evento

target: Gerenciador de &Plugins

target: Mo&strar Novamente

target: As senhas parecem ser diferentes.

target: Conceder Autorização

target: <p>Comando a ser executado quando um evento é recebido.<br>Os parâmetros relevantes serão passados abaixo. <br>Parâmetros podem contes as seguintes expressões <br> que serão substituídas com as informações relevantes:</p>

target: <--BEEP-->

target: Servidor ICQ:

target: Determina se mensagens de email de pager são ignoradas ou não.

target: USUÁRIO INVÁLIDO

target: Salvar como

target: Erro de E/S de Arquivo:
    %1
    
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Envio direto falhou,
    enviar através do servidor?

target: > <--BEEP-->

target: Usar autorização

target: Scr&ipt

target: Erro interno ao alterar a senha.

target: Realizar comando AoEvento no modo não disponível

target: O&cupado

target: Ocupado

target: Inacessível

target: (cancelado)

target: Aniversário:

target: Recusar Autorização

target: Alterna a fonte para Riscado

target: Definir Tudo

target: Endereço de E-mail:

target: Desconhecido (%1)

target: &Visualizar Mensagens do Sistema

target: Mostrar Divisor de Usuário

target: URL de Múltiplos Recipientes

target: AoEvento em Ocupado

target: O texto de formato usado para definir o que aparecerá em cada coluna.
    Os seguintes parâmetros podem ser usados:

target: Chinês

target: Parâmetro para mensagens de sistema recebidas

target: %1
    Arquivo não encontrado.
    Verifique o caminho e o nome do arquivo.

target: Tratamento manual de "Novos Usuários"

target: Departamento:

target: Mostrar &Divisor de Grupos

target: Parâmetro para mensagens enviadas

target: Posição:

target: Enviar &Mensagem

target: 
    --------------------
    Solicitação foi cancelada.

target: Sexo & Idade

target: Atualização Grupo Corrente

target: Licq (%1)

target: Botão Direito - Menu de Status
    Duplo clique - Mudar resposta automática

target: Desculpe, o histórico foi desabilitado para essa pessoa.

[ctx: OptionsDlg]
target: Selecionar Fonte

target: Selecionar Fonte

target: Licq versão %1%8.
    plugin Qt GUI versão %2.
    Compilado em: %7
    %6
    Mantenedor: Jon Keating
    Contribuições de: Dirk A. Mueller
    Autor Original: Graham Roff
    
    http://www.licq.org
    #licq em irc.freenode.net
    
    %3 (%4)
    %5 contatos.

target: Pronto para fechar canal

target: Impossível encaminhar este tipo de mensagem (%d).

target: Licq - Dicas

target: Licq - Informação

target: A&dicionar Usuário

target: Visão em Lista

[ctx: CMainWindow]
target: &Adicionar Usuário

target: &Adicionar Usuário

target: Especial

target: Aceitar em Não Perturbe

target: Licq - Arquivos para enviar

target: Somente-escrita

target: Solicitação de Autorização

target: Anunciar chegada de mensagens automaticamente

target: 64 x 48 Ícone da Bandeja

[ctx: AddUserDlg]
target: &Cancelar

[ctx: AuthUserDlg]
target: &Cancelar

[ctx: AwayMsgDlg]
target: &Cancelar

[ctx: CForwardDlg]
target: &Cancelar

[ctx: CJoinChatDlg]
target: &Cancelar

[ctx: CMMSendDlg]
target: &Cancelar

[ctx: CRandomChatDlg]
target: &Cancelar

[ctx: CSetRandomChatGroupDlg]
target: &Cancelar

[ctx: CUtilityDlg]
target: &Cancelar

[ctx: CustomAwayMsgDlg]
target: &Cancelar

[ctx: OptionsDlg]
target: &Cancelar

[ctx: ReqAuthDlg]
target: &Cancelar

[ctx: SecurityDlg]
target: &Cancelar

[ctx: SkinBrowserDlg]
target: &Cancelar

[ctx: UserSelectDlg]
target: &Cancelar

target: &Cancelar

target: Registro de UIN - Passo 2

target: Registro de UIN - Passo 3

target: o link simbólico

target: Inicialização

[ctx: OptionsDlg]
target: Status:

[ctx: UserEventCommon]
target: Status:

target: Status:

target: <font color="red">Impossível conectar ao cliente remoto.</font>

[ctx: CEditFileListDlg]
target: &Remover

target: &Remover

[ctx: OptionsDlg]
target: Senha:

target: Senha:

[ctx: SecurityDlg]
target: &Senha:

target: &Senha:

target: Endereço:

target: Atualizando...

target: padrão

target: Transferência de Arquivo cancelada.

target: Usar Ip Real (LAN)

target: Sublinhado

target: Detalhes

target: S&ublinhado

target: <br>Resposta&nbsp;Automática&nbsp;Personalizada

target: Definir Padrão

target: Autorização Recusada

target: Usar itálico e negrito na lista de usuários paraindicar características especiais como notificação online e lista visível

target: Todos os arquivos (*)

target: Páginas &Brancas

target: A&utorizar

target: Padrão KDE

target: Autorizar

target: &Ícones

target: Diretórios

target: Usar Cor de Fundo do Sistema

target: Con&vidar

target: Você precisa estar conectado à
    Rede ICQ para mudar suas configurações.

target: Desabilitado

target: Link Simbólico para Especial

target: TIpo de Proxy:

target: N/D Automático:

target: E&statísticas

target: <font color="yellow">Canal seguro já foi estabelecido.</font>

target: Linguagem 3:

target: Linguagem 1:

target: Linguagem 2:

target: Editor de Arquivo do Licq - %1

target: Ícone temático

target: Pesquisando Parceiros Aleatórios de Chat...

target: Enviando lista em masa para %1...

target: Fechar Janela de Funções Automaticamente

target: Caracteres à esquerda :

target: Realizar comando AoEvento no modo ausente

target: Ícone na Bandeja

target: <br>Conexão&nbsp;segura

target: %1 terminou a conexão.

target: &Online

target: Limpar Tudo

target: Eu estou abaixo de um firewall

target: &Recusar

target: &Renomear

target: Determina se as mensagens do painel web são ignoradas ou não.

[ctx: CRandomChatDlg]
target: &Procurar

target: &Procurar

target: &Selecionar

target: Habilita a execussão de "Comando" quando eventos relevantes ocorrem.

target: &Status

target: Msg de Sistema:

target: &Sistema

target: Mostrar o nome do grupo se não existem mensagens

[ctx: CRandomChatDlg]
target: Estudantes

target: Estudantes

target: Aceitar em Ocupado

[ctx: SearchUserDlg]
target: Não Especificado

target: Não Especificado

[ctx: SecurityDlg]
target: At&ualizar

target: At&ualizar

target: Alteração de senha falhou.

target: Padrão:

target: Turco

target: Efeitos

target: Livre para Chat

target: Livre para Chat

target: O lado remoto usa Licq %1, no entanto
    não há suporte a canal seguro compilado.
    Isto provavelmente não funcionará.

target: Ris&cado

target: Quando der duplo clique em um usuário para enviar uma mensagem, procurar por urls/arquivos na área de transferência

target: Mostrar todas as codificações

target: Você não editou a mensagem.
    Deseja enviar mesmo assim?

target: Enviar &Lista de Contatos

target: O grupo padrão para inicialização.

target: Selecione arquivos para enviar

target: Remoto - Conectando...

target: Atenção: Mensagens não podem ser enviadas de forma segura
    através do servidor!

target: Informação de Status

target: Editar o nome do grupo (pressione enter para salvar).

target: Notificação de Online quando efetuando login

target: Evento Desconhecido

target: Informação Instantânea

target: Celular

target: UIN Inválido. Tente novamente.

target: Digite o UIN que você deseja usar.  Disponível apenas se "Mudanças Locais Apenas" estiver marcado.

target: Ocultar o IP faz com que os usuários não vejam seu endereço IP. Mas isso não garante que ele será totalmente ocultado.

target: Enviando

target: Unicode

[ctx: SearchUserView]
target: Desconhecido

[ctx: UserEventCommon]
target: Desconhecido

target: Desconhecido

target: Executando:

target:  - Requisição de Chat

[ctx: Event]
target: Solicitação de Chat

target: Requisição de Chat

target: Extensões

target: Não Perturbe

target: Não &Perturbe

target: Navegador de Skins do Licq

target: <font color="yellow">Canal seguro não foi estabelecido.</font>

target: Informação do Licq

target: &Salvar Chat

target: Recebendo arquivo...

target: Todos os novos eventos irão piscar

target: Falhou:

target: Deseja realmente remover
    %1 (%2)
     da sua lista de contatos?

target: Terminal

target: Nome de Usuário:

target: Atual:

target: Mostrar Histórico do Usuário

target: Erro de Abertura - impossível abrir arquivo para escrita.

target: Sobrescrever

target: Visualizador de URL:

target: Resposta

target: Mensagem:

target: Recuperar

target: Verificar:

target: &Verificar:

target: Versão

target: Rever&so

target: O&ffline

target: Desenhar caixas em volta de cada canto da lista de usuários.

target: Mostrar todas as codificações disponíveis no menu de seleção Codificação do Usuário. Normalmente, este menu mostra apenas as codificações mais usadas.

target: A&utorizar Usuário

target: Autorização Concedida

target: Configuração de Coluna

target: Livre para C&hat

target: <br>Botão esquerto - Mostra a janela principal<br>Botão do meio - Mostra a próxima mensagem<br>Botão direito - Menu de sistema

target: Botão Direito - Grupos de Usuários
    Duplo clique - Mostrar próxima mensagem

target: Sem Mensagens

target: &Cancelar Transferência

target: Definição de opções de segurança falhou.

target: Invisível

target: &Invisível

target: Pesquisa completa.

target: Palavra Chave:

target: Presença Web

target: Opções de Segurança do ICQ [Definindo...

target: <b>nenhum:</b> - Não ordena os usuários pelo Status<br>
    <b>status</b> - Ordena os usuários pelo status<br>
    <b>status + last event</b> - Ordena os usuários online pelo status e pelo último evento<br>
    <b>status + new messages</b> - Ordena os usuários online pelo status e pelo número de novas mensagens

target: [ Somente Leitura ]

target: Abre todas as mensagens recebidas automaticamente se estiver online (ou livre para chat)

target: Abrir / Fechar canal seguro

target: Altera a cor de fundo

target: Enviar &Transferência de Arquivo

target: Mensagem encaminhada:

target: Registro de Usuáriodo Licq

target: Mover Abaixo

target: &Próximo (%1)

[ctx: CForwardDlg]
target: Enca&minhar

target: &Encaminhar

target: Funções de Usuário

target: Verificar Resposta Automática

target: Cor de Frente

target: Impossível abrir arquivo de ícones
    %1
    Definição de ícones '%2' foi desabilitada.

target: %1 de %2

target: Selecione o chat para convidar:

[ctx: SearchUserDlg]
target: Sexo:

target: Sexo:

[ctx: CRandomChatDlg]
target: Geral

[ctx: CSetRandomChatGroupDlg]
target: Geral

target: Geral

target: &Geral

[ctx: CFileDlg]
target: Impossível conectar-se à uma porta.
     Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Impossível conectar à uma porta.
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Configurando Grupo de Chat Aleatório...

target: <br><b>%1 mensagem do sistema</b>

target: %1 recebido de %2 com sucesso.

target: Impossível abrir arquivo de ícones extendidos
    %1.

target: Um diretório acima

target: Ignorar Pager de Email

target: Pré-visualizar Informação do Arquivo

target: Autorização Concedida.

target: Bem vindo ao Assistente de Registro.
    
    Você pode registrar um novo usuário aqui, ou configurar  o Licq para usar um UIN existente.
    
    Se você está registrando um novo usuário, escolha uma senha e clique em "Finalizar".
    Se você já possui um UIN, marqui a opção "Registrar Usuário Existente",
    digite seu uin e sua senha, e clique em "OK"
    
    Pressione "Próximo" para proceder.

target: O lado remoto usa Licq %1/SSL.

target: Visualização de mensagens estilo chat

target: Juntar-se ao Chat Múltiplo

target: Janela:

target: Chinês Tradicional

target: Registro de UIN

target: Controla quando o ícone da bandeja do sistema deve ou não ser exibido.

target: Funções de Sistema

target: status + último evento

target: Use esta caixa de combinação para selecionar uma das skins disponíveis

target: E-mail para Pager

target: Digite sua senha do ICQ aqui.

target: <font color="red">Cliente remoto não suporta OpenSSL.</font>

target: Ícones E&stendidos:

target: Ícones Estendidos:

target: Reposta %1 para %2

target: Configurar Resposta de %1 para %2

target: Determina quando clientes regulares de ICQ precisam solicitar sua autorização para adicioná-lo às suas listas de contato.

target: Mensagem de Múltiplos Recipientes

target: Editar &Grupos

[ctx: CMainWindow]
target: Todos os Usuários

target: Todos os Usuários

target: Servidor Proxy:

target: Ativar a janela principal quando chegam mensagens

target: Ignorar configurações de usuário

target: o arquivo

target: Licq - Editar Grupos

target: Navegador de S&kins...

target: Opções de &Segurança/Senha

target: Solicitar Canal &Seguro

target:  - Lista de Contatos

[ctx: Event]
target: Lista de Contatos

[ctx: OptionsDlg]
target: Lista de Contatos

target: Lista de Contatos

target: Padrão do sistema (%1)

target: A largura da coluna

target: Mensagem Anterior

target: P&esquisar Usuário

target: para Lista de Contatos

target: Selecione uma fonte da lista de sistema

target: Impossível conectar ao host remoto.
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: Impossível alcançar o host remoto.
    Veja a Janela de Rede para detalhes.

target: O texto que aparecerá no cabeçalho da coluna da lista

target: Ocultar IP

target: Mover Acima

target: &Histórico

target: Criar Nova Pasta

target: Não Disponível para o Usuário

target: Link Simbólico para Arquivo

target: Armazenar seus contatos no servidor para que estejam acessíveis de diferentes localizações e/ou programas

target: Parâmetro para URLs recebidas

target: Alternar &Flutuante

target: O comando a ser executado para ver uma URL. A URL será passada como parâmetro.

target: Link Simbólico para Diretório

target: %1 recusou %2, enviar através do servidor

target: Busca de Chat Aleatório

target: Transferência de arquivo completa.

target: Fone :

target: </nobr>

target: Permitir a barra de rolagem vertical na lista de usuários

target: Sal&var Configurações

target: <br><nobr>Logado:

target: Comando a ser executado para inicializar seu programa terminal.

target: URL Encaminhada:

target: Solicitando canal seguro...

target: Ausente para o Usuário

target: Impossível carregar arquivo de tema para bandeja de sistema
    (%1)
    :%2

target: O Licq não conseguiu encontrar um navegador devido à um erro.

target: Visualizar Detalhe

target: Fonte usada no editor de mensagens etc.

target: &Múltiplos Recipientes

target: Ignorar Novos Usuários

target: Usar lista de contatos do lado servidor

target: Alinhamento

target: Licq - Pesquisa de Usuário

target: Erro ao carregar arquivo de histórico: %1
    Descrição: %2

target: Este recurso só funciona com outros clientes Licq >= v0.85
    O lado remoto não parece estar usando um cliente deste tipo.
    Isso provavelmente não funcionará.

target: E&nviar através do servidor
