specspo - en to unknown language translation catalogue (317 entries)

en: A C library for parsing command line parameters.
target: Library C untuk parsing argumen baris perintah.

en: A C programming language indexing and/or cross-reference tool.
target: C programming language indexing and/or cross-reference tool.

en: A CRT screen handling and optimization package.
target: Paket optimasi dan penanganan layar CRT.

en: A DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server and relay agent.
target: DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server dan relay agent.

en: A DNS (Domain Name System) server.
target: Server DNS (Domain Name System).

en: A DVI to PostScript converter for the TeX text formatting system.
target: Konverter DVI ke PostScript untuk sistem pengaturan teks TeX

en: A GNOME daemon for automatically mounting/playing CDs.
target: Program yang otomatis melakukan mount dan menjalankan cdrom

en: A GNOME interface for the Desktop Switcher.
target: Antarmuka Desktop Switcher untuk GNOME

en: A GNU arbitrary precision library.
target: GNU arbitrary precision library.

en: A GNU archiving program.
target: GNU archiving program.

en: A GNU collection of binary utilities.
target: Koleksi binary utility GNU

en: A GNU collection of diff utilities.
target: Utility GNU diff.

en: A GNU file archiving program.
target: Program berbasiskan GNU untuk meng-archive file

en: A GNU general-purpose parser generator.
target: GNU general-purpose parser generator.

en: A GNU implementation of Scheme for application extensibility.
target: Implementasi GNU dari Scheme untuk application extensibility.

en: A GNU program for formatting C code.
target: GNU program untuk formatting C code.

en: A GNU set of database routines which use extensible hashing.
target: Kumpulan database rutin GNU yang menggunakan extensible hashing.

en: A GNU stream text editor.
target: Editor teks aliran GNU.

en: A GNU tool for automatically configuring source code.
target: Tool GNU untuk otomatisasi konfigurasi source code.

en: A GNU tool for automatically creating Makefiles.
target: GNU tool yang secara otomatis membuat Makefile

en: A GNU tool which simplifies the build process for users.
target: GNU tool yang menyederhanakan prosese pembuatan program.

en: A GNU utility for monitoring a program's use of system resources.
target: Utility GNU untuk mengawasi pemakaian sumber daya sistem oleh program

en: A GNU utility for secure communication and data storage.
target: Utility untuk membuat TTY dialog box.

en: A GTK+ GUI builder.
target: GTK+ GUI builder.

en: A GTK+ IRC (chat) client.
target: Program GTK+ untuk chatting.

en: A KDE interface for the Desktop Switcher.
target: Antarmuka Desktop Switcher untuk KDE

en: A Kanji (Japanese character set) terminal emulator for X.
target: Kanji (Japanese character set) terminal emulator untuk X.

en: A MOD music file player.
target: Player file musik MOD.

en: A Name Service Caching Daemon (nscd).
target: Name Service Caching Daemon (nscd).

en: A PDF file viewer for the X Window System.
target: Viewer file PDF untuk X Window System.

en: A PPP connection load monitor for KDE.
target: PPP connection load monitor for KDE.

en: A PostScript(TM) interpreter and renderer.
target: PostScript(TM) interpreter dan renderer.

en: A basic system library for accessing the termcap database.
target: Basic system library untuk mengakses database termcap.

en: A chat program for multiple users.
target: Program untuk chatting.

en: A collection of basic system utilities.
target: Kumpulan system utility dasar.

en: A command line CD/DVD recording program.
target: Command line CD/DVD recording program

en: A commonly used, MIME compliant mail and news reader.
target: Pembaca mail dan news yang sering dipakai dan compliant dengan MIME.

en: A compact getty program for virtual consoles only.
target: Getty versi ringkas untuk virtual console.

en: A configuration editor for the Imlib library.
target: Configuration editor untuk Imlib library.

en: A configuration tool for setting traffic bandwidth parameters.
target: Perangkat untuk mengkonfigurasi parameter bandwidth lalu lintas data

en: A converter for PostScript(TM) font metric files, for use with TeX.
target: Konverter file font metric PostScript(TM) untuk digunakan dengan TeX.

en: A debugger which detects memory allocation violations.
target: Debugger untuk menditeksi memory allocation violations.

en: A development library for text mode user interfaces.
target: Library pengembangan untuk antarmuka user di mode teks.

en: A document formatting system.
target: Document formatting system.

en: A fast, compact editor based on the S-Lang screen library.
target: Fast, compact editor berbasis slang screen library.

en: A fast, read-only, anonymous FTP server.
target: Anonymous FTP server yang cepat dan read-only.

en: A file compression and packaging utility compatible with PKZIP.
target: Utility yang kompatibel dengan PKZIP untuk file compression dan packaging.

en: A file compression utility.
target: File compression utility.

en: A font server for the X Window System.
target: Font server untu X Window System.

en: A free and portable TrueType font rendering engine.
target: Free dan portable TrueType font rendering engine.

en: A general purpose sound file conversion tool.
target: Perangkat konversi file suara yang serba guna

en: A getty replacement for use with data and fax modems.
target: Pengganti getty dalam memanfaatkan modem data dan modem faks.

en: A graphical user interface for the Python scripting language.
target: Antarmuka grafis untuk bahasa scripting Python

en: A heuristic autodialer for PPP connections.
target: Autodialer yang pintar untuk koneksi PPP.

en: A high-performance CORBA Object Request Broker.
target: High-performance CORBA Object Request Broker.

en: A library for accessing various audio file formats.
target: Library untuk mengakses berbagai format file audio.

en: A library for handling different graphics file formats.
target: Library untuk menangani berbagai format file grafis.

en: A library for manipulating GIF format image files.
target: Library untuk memanipulasi file GIF.

en: A library for manipulating JPEG image format files.
target: Library untuk memanipulasi file JPEG.

en: A library of functions for manipulating PNG image format files.
target: Library untuk memanipulasi file image PNG.

en: A library of functions for manipulating TIFF format image files.
target: Library untuk memanipulasi file TIFF.

en: A library which retrieves system information.
target: Program bantu untuk mengumpulkan dan menampilkan informasi sistem.

en: A lock file lister.
target: Lock file lister.

en: A mail checker client and the comsat mail checking server.
target: Mail checker client dan comsat mail checking server.

en: A minimal version of the VIM editor.
target: Versi minimal dari editor VIM.

en: A mouse server for the Linux console.
target: Mouse server untuk Linux console.

en: A multi-threaded FTP client for the X Window System.
target: Multi-threaded FTP client untuk X Window System.

en: A nested XFree86 server.
target: Nested XFree86 server.

en: A network traffic monitoring tool.
target: Perangkat untuk mengamati lalu lintas jaringan

en: A password-checking library.
target: Library untuk password-checking.

en: A perfect hash function generator.
target: Perfect hash function generator.

en: A plain ASCII to PostScript converter.
target: Konverter ASCII ke PostScript.

en: A privileged helper for utmp/wtmp updates.
target: Program pembantu untuk mengupdate utmp/wtmp.

en: A program for displaying images on the background for X.
target: Program untuk menampilkan gambar pada latar belakang X.

en: A program for faxing using a Class 1, 2 or 2.0 fax modem.
target: Program untuk mengirim/menerima fax menggunakan Class 1, 2 or 2.0 fax modem.

en: A program for making transparent GIFs from non-transparent GIFs.
target: Program untuk membuat image .gif transparan.

en: A program for plotting mathematical expressions and data.
target: Program untuk plotting mathematical expression dan data.

en: A program for synchronizing files over a network.
target: Program untuk menyinkronkan file-file di network.

en: A program for using your modem and mgetty as an answering machine.
target: Agar modem Anda dan mgetty dapat berfungsi sebagai mesin penjawab telepon.

en: A program that ejects removable media using software control.
target: Program untuk eject removable media.

en: A program which manages RPC connections.
target: Program pengatur koneksi RPC.

en: A public domain Yacc parser generator.
target: Public domain Yacc parser generator.

en: A public domain clone of the Korn shell (ksh).
target: Tiruan shell Korn (ksh) public domain.

en: A real mode 80x86 assembler and linker.
target: Real mode 80x86 assembler dan linker.

en: A remote mail retrieval and forwarding utility.
target: Remote mail retrieval dan forwarding utility.

en: A screen manager that supports multiple logins on one terminal.
target: Manajer screen yang mendukung banyak login di satu terminal.

en: A security tool which acts as a wrapper for TCP daemons.
target: Perangkat pengamanan yang berfungsi sebagai wrapper bagi TCP daemons.

en: A security tool which provides authentication for applications.
target: Program bantu keamanan yang menyediakan otentikasi bagi aplikasi.

en: A server process which provides boot information to diskless clients.
target: Server process yang menyediakan boot information bagi diskless client.

en: A set of X Window System screensavers.
target: Kumpulan dari screensaver untuk X Window System.

en: A set of capable widgets for Tk.
target: Kumpulan widget untuk Tk.

en: A set of system configuration and setup files.
target: Kumpulan konfigurasi sistem dan file-file setup

en: A shell similar to ksh, but with improvements.
target: Sebuah shell yang mirip dengan ksh, tetapi lebih baik.

en: A small utility for safely making /tmp files.
target: Utilitas kecil untuk membuat nama-nama file /tmp yang unik.

en: A smaller version of the Bourne shell (sh).
target: Versi yang lebih kecil dari Bourne shell (sh).

en: A spam filter for Usenet news servers.
target: Spam filter untuk Usenet news servers.

en: A system-independent interface for user-level packet capture.
target: System-independent interface untuk user-level packet capture.

en: A tcl extension for simplifying program-script interaction.
target: Tcl extention untuk menyederhanakan interaksi program-script.

en: A text formatting package based on SGML.
target: Paket untuk memformat teks berbasiskan SGML

en: A text mode mail user agent.
target: Program pembaca mail mode teks.

en: A text mode system configuration tool.
target: Perangkat konfigurasi sistem dalam mode teks

en: A text-based modem control and terminal emulation program.
target: Program kendali modem dan emulator terminal berbasis teks.

en: A tool for automatically mounting and unmounting filesystems.
target: Tool yang secara otomatis melakukan mount dan unmount filesystem.

en: A tool for creating scanners (text pattern recognizers).
target: Tool untuk membuat scanner (text pattern recognizers).

en: A tool for gathering and displaying system information.
target: Program bantu untuk mengumpulkan dan menampilkan informasi sistem.

en: A tool for printing multiple pages of text on each printed page.
target: Program bantu untuk mencetak beberapa halaman teks di satu halaman kertas.

en: A tool which displays the status of serial port modem lines.
target: Program untuk menampilakn status dari modem di jalur serial port

en: A tool which will start a program on a virtual console.
target: Program bantu untuk menjalankan program di virtual console.

en: A user-friendly file manager and visual shell.
target: File manager dan visual shell.

en: A utility for adjusting kernel time variables.
target: Utility untuk menyamakan variabel time kernel.

en: A utility for configuring serial ports.
target: Utility untuk mengkonfigurasi port-port serial

en: A utility for converting amounts from one unit to another.
target: Sebuah utility untuk mengkonversi nilai-nilai dari suatu satuan ke lainnya.

en: A utility for determining file types.
target: Utility untuk menentukan tipe file

en: A utility for displaying and/or setting hard disk parameters.
target: Utility untuk display dan setting parameter hard disk.

en: A utility for removing files based on when they were last accessed.
target: Utility untuk menghapus file berdasarkan waktu terakhir file diakses.

en: A utility for retrieving files using the HTTP or FTP protocols.
target: Utility untuk mendownload file menggunakan protokol HTTP atau FTP.

en: A utility for unpacking zip files.
target: Utility untuk unpacking file zip.

en: A utility which maintains a system's symbolic links.
target: Utility untuk mengatur dan mengelola symbolic link dari sistem

en: A utility which provides statistics based on the output of diff.
target: Untility yang menyediakan statistik dari output diff.

en: A version control system.
target: Version Control System.

en: A version of the MIT Athena widget set for X.
target: Versi lain dari MIT Athena widget untuk X.

en: A version of the VIM editor which includes recent enhancements.
target: Versi dari editor VIM dengan kemampuan baru.

en: A widely used Mail Transport Agent (MTA).
target: Mail Transport Agent (MTA) yang banyak dipakai.

en: Adjtimex provides raw access to kernel time variables. On standalone
    or intermittently connected machines, root can use adjtimex to correct
    for systematic drift. If your machine is connected to the Internet or
    is equipped with a precision oscillator or radio clock, you should
    instead manage the system clock with the xntpd program. Users can use
    adjtimex to view kernel time variables.
target: Adjtimex menyediakan raw access terhadap variable time pada kernel. Pada 
    computer yang standalone atau tidak selalu tersambung pada jaringan, root 
    dapat menggunakan adjtimex untuk melakukan koreksi bagi systematic drift. 
    Bila mesin anda tersambung dengan Internet atau dilengkapi dengan precision 
    oscillator atau radio clock, sebaiknya anda melakukan hal ini menggunakan 
    program xntpd. Pengguna menggunakan adjtimex untuk melihat variable time 
    pada kernel.

en: Allows several audio streams to play on a single audio device.
target: Memungkinkan beberapa audio streams dijalankan pada satu audio device.

en: Amusements/Graphics
target: Hiburan/Grafik

en: An ISDN connection load average display for the X Window System.
target: Window manager untuk X Window System.

en: An X Window System based CPU state monitor.
target: Utility X Window System untuk memonitor keadaan CPU.

en: An X Window System based IBM 3278/3279 terminal emulator.
target: Terminal emulator X Window System berdasarkan IBM 3278/3279.

en: An X Window System based image viewer.
target: Utility X Window System untuk melihat gambar.

en: An X Window System fax viewer.
target: Viewer faks untuk X Window System.

en: An X Window System graphical chessboard.
target: Papan catur pada X Window System.

en: An X Window System tool for drawing basic vector graphics.
target: Utility X Window System untuk menggambar vektor grafik.

en: An X Window System utility for monitoring system resources.
target: Utility X Window System untuk memonitor system resources.

en: An X previewer for groff text processor output.
target: X previewer untuk output groff.

en: An X viewer for DVI files.
target: Viewer untuk file DVI di lingkungan X

en: An XML library.
target: Library XML.

en: An archiving and compression utility for LHarc format archives.
target: Archiving dan compression utility untuk LHarc format archives.

en: An easy to use, modeless text editor.
target: Text editor yang sangat mudah digunakan.

en: An embeddable scripting language.
target: Bahasa scripting yang bisa di-embed

en: An enhanced version of csh, the C shell.
target: the C shell, versi csh yang sudah ditingkatkan kemampuannya.

en: An image viewer.
target: GQview Image viewer.

en: An implementation of the RFC1413 identification server.
target: Sebuah implementasi server identifikasi RFC1413.

en: An implementation of the Scheme programming language.
target: Implementasi dari bahasa pemrograman Scheme

en: An improved FTP client.
target: Client FTP yang lebih maju.

en: An interactive text-mode program for playing audio CD-ROMs.
target: Program text-mode interaktif untuk menjalankan audio CD.

en: An ncurses-based audio mixer.
target: Audio mixer berbasis ncurses.

en: An uncompressor for .arj format archive files.
target: Utility untuk unkompresi file-file archive .arj.

en: Applications/Databases
target: Aplikasi/Database

en: Associates helper applications with particular file types.
target: Mengasosiasikan helper application dengan tipe file.

en: Automount utilities including an updated version of Amd.
target: Utility automount berisi versi yang sudah diupdate dari Amd

en: Central European language fonts for the X Window System.
target: Font Central European untuk X Window System

en: Creates an image of an ISO9660 filesystem.
target: Alat pembuat image filesystem ISO9660.

en: Development files and documentation for the Qt GUI toolkit.
target: File-file dan dokumentasi untuk pengembangan dengan toolkit GUI Qt.

en: Development files for EsounD applications.
target: File development untuk EsounD.

en: Development libraries and header files for the gdbm library.
target: Development libraries dan file header untuk library gdbm.

en: Development libraries, header files and utilities for ORBit.
target: Library development, file-file header dan utility untuk ORBit.

en: Development module for Python code to access a PostgreSQL DB.
target: Development tools untuk Apache Web server.

en: Development tools for GTK+ (GIMP ToolKit) applications.
target: Development tools untuk aplikasi GTK+ (GIMP Toolkit).

en: Development tools for Imlib applications.
target: Development tools untuk Imlib.

en: Development tools for programs which will use the libjpeg library.
target: Development tools program yang menggunakan library libjpeg.

en: Development tools for programs which will use the libtiff library.
target: Development tools untuk program yang menggunakan libtiff.

en: Development tools for the GNU MP arbitrary precision library.
target: Development tools untuk GNU MP arbitrary precision library.

en: Displays where a particular program in your path is located.
target: Menampilkan dimana sebuah program berada, pada PATH.

en: Displays who is logged in to local network machines.
target: Menampilkan user yang sedang login ke jaringan lokal.

en: Documentation for the Python programming language.
target: Dokumentasi bahasa pemrograman Python.

en: Documentation on various X11 programming interfaces.
target: Dokumentasi berbagai X11 programming interface

en: Emacs Lisp code for input methods for international characters.
target: Emacs Lisp code untuk internationalization.

en: Ext2 filesystem-specific static libraries and headers.
target: Library dan file header untuk e2fsprogs.

en: Fast compression and decompression utilities.
target: Utilitas kompresi dan dekompresi yang cepat.

en: Files needed for customizing GNOME event sounds.
target: File yang dibutuhkan untuk customize GNOME event sounds.

en: Files used by both Samba servers and clients.
target: File-file yang dipakai bersama oleh server dan client Samba.

en: Finds files on a system via a central database.
target: Mencari file di dalam sistem dengan basis data terpusat

en: Fonts for the Ghostscript PostScript(TM) interpreter.
target: Fonts untuk Ghostscript PostScript(TM) interpreter.

en: Free versions of the 35 standard PostScript fonts.
target: 35 font PostScript standar yang bebas didistribusikan.

en: GNOME (GNU Network Object Model Environment) is a user-friendly set of
    GUI applications and desktop tools to be used in conjunction with a
    window manager for the X Window System. The gnome-media package will
    install media features like the GNOME CD player.
    
    Install gnome-media if you want to use GNOME's multimedia
    capabilities.
target: GNOME (GNU Network Object Model Environement) adalah kumpulan aplikasi
    GUI yang user-friendly dan desktop tool untuk digunakan bersama dengan
    window manager untuk X Window System. Package gnome-media menyediakan
    feature multimedia seperti GNOME CD player.
    
    Bila anda akan menggunakan multimedia dengan GNOME, install gnome-media.

en: GNOME (GNU Network Object Model Environment) is a user-friendly set of
    GUI applications and desktop tools to be used in conjunction with a
    window manager for the X Window System. The gnome-utils package
    includes a set of utilities for GNOME, including Gcalc, Gdialog,
    Gdiskfree, and many others.
target: GNOME (GNU Network Object Model Environement) adalah kumpulan aplikasi
    GUI yang user-friendly dan desktop tool untuk digunakan bersama dengan
    window manager untuk X Window System. Package gnome-utils menyediakan
    sejumlah utility untuk GNOME, termasuk Gcalc, Gdialog, Gdiskfree, dan
    banyak lagi.

en: GNOME media programs.
target: Program multimedia GNOME.

en: GNU libraries and utilities for producing multi-lingual messages.
target: GNU library dan utility untuk menghasilkan multi-lingual message.

en: Gdm (the GNOME Display Manager) is a highly configurable
    reimplementation of xdm, the X Display Manager. Gdm allows you to log
    into your system with the X Window System running and supports running
    several different X sessions on your local machine at the same time.
target: Gdm (GNOME Display Manager) adalah implementasi dari xdm, X Display Manager.
    Gdm memungkinkan anda log in ke system dengan X Window System, dan support
    beberapa X session pada mesin lokal pada saat yang bersamaan.

en: Generates function prototypes and variable declarations from C code.
target: Generator function prototypes dan variable declarations dari C code.

en: Graphical tools for certain user account management tasks.
target: Tool grafik untuk mengatur user account task.

en: Header files and static libraries for development using Xaw3d.
target: File-file header dan static library untuk develop aplikasi Xaw3d.

en: Header files and static library for development with FreeType.
target: Header file dan static library untuk develop FreeType.

en: Include files and libraries needed for bind DNS development.
target: File header dan library yang dibutuhkan untuk develop bind DNS.

en: Kudzu is a hardware probing tool run at system boot time to determine
    what hardware has been added or removed from the system.
target: Kudzu adalah hardware probing tool yang dijalankan pada saat system 
    boot untuk menentukan apakah ada hardware yang ditambahkan atau 
    dilepaskan dari system.

en: Libraries and header files for developing mouse driven programs.
target: Library dan file header untuk develop program yang support mouse.

en: Libraries and header files for programs that use libwww.
target: Library dan file header untuk program yang menggunakan libwww.

en: Libraries and header files for the GUILE extensibility library.
target: Library dan file header untuk GUILE.

en: Libraries and include files for developing GNOME applications.
target: Library dan file header untuk develop aplikasi GNOME.

en: Linux PCI development library.
target: Library pengembangan PCI Linux.

en: Maintains identical copies of files on multiple machines.
target: Memelihara beberapa salinan identik file di berbagai mesin.

en: Man (manual) pages from the Linux Documentation Project.
target: Man (manual) pages dari Linux Documentation Project.

en: Multimedia applications for the K Desktop Environment (KDE).
target: Aplikasi multimedia untuk K Desktop Environment (KDE).

en: NIS (or YP) client programs.
target: Program NIS (atau YP) client.

en: NetWare file and print servers which run on Linux systems.
target: File dan print server NetWare yang jalan di Linux.

en: Network monitoring tools for tracking IP addresses on a network.
target: Network monitoring tools untuk mengawasi address IP di jaringan.

en: Newt windowing toolkit development files.
target: File-file untuk pengembangan aplikasi berbasis newt.

en: Object-oriented mega-widgets for Tcl.
target: Object-oriented mega-widgets untuk Tcl

en: Offline news reading support for the SLRN news reader.
target: Dukungan pembacaan newsgroup secara offline untuk SLRN news reader

en: OpenLDAP development libraries and header files.
target: Library pengembangan dan file-file header untuk openLDAP.

en: PalmPilot development header files.
target: File-file header untuk pengembangan PalmPilot.

en: PostgreSQL development header files and libraries.
target: File header dan library untuk pengembangan aplikasi PostgreSQL.

en: Programs for backing up and restoring filesystems.
target: Program untuk backup dan restore filesystem.

en: Programs for manipulating GIF format image files.
target: Programs untuk memanipulasi file GIF.

en: Programs for mounting and unmounting filesystems.
target: Program untuk mount dan unmount filesystem.

en: Programs for setting up and configuring loopback devices.
target: Program untuk setting dan configure loopback device.

en: Programs which control basic system processes.
target: Program-program yang mengontrol proses-proses dasar system

en: Provides certain programs with access to remote tape devices.
target: Menyediakan akses ke device tape remote bagi program-program tertentu.

en: Provides support for sending faxes over a modem.
target: Memberi dukungan pengiriman faks melalui modem.

en: Python bindings for the GTK+ widget set.
target: Binding set widget GTK+ dengan Python.

en: Reads and writes data across network connections using TCP or UDP.
target: Membaca dan menulis data di jaringan menggunakan TCP atau UDP.

en: Red Hat package descriptions, summaries, and groups.
target: Keterangan, rangkuman dan pengelompokan paket-paket Red Hat

en: Red Hat-related icons and pictures.
target: Gambar dan icon yang berhubungan dengan Red Hat.

en: Revision Control System (RCS) file version management tools.
target: Program bantu pengaturan versi file Revision Control System (RCS).

en: Root crontab files used to schedule the execution of programs.
target: File crontab digunakan untuk menjadwalkan eksekusi programs

en: Rotates, compresses, removes and mails system log files.
target: Rotate, compress, remove dan mail system log file.

en: Samba (SMB) client programs.
target: Program-program client Samba (SMB).

en: Samba-common provides files necessary for both the server and client
    packages of Samba.
target: Samba-common berisi file-file yang diperlukan baik oleh paket Samba
    server maupun client.

en: Sends Usenet articles to a local news server for distribution.
target: Mengirim artikel Usenet ke news server lokal untuk didistribusi.

en: Server daemons for IMAP and POP network mail protocols.
target: Server deamon untuk IMAP dan POP.

en: Sounds for GNOME events.
target: Sounds untuk GNOME events.

en: Static libraries and header files for Xmms plug-in development.
target: Static libraries dan file header untuk mendevelop Xmms plug-in.

en: Synchronizes system time using the Network Time Protocol (NTP).
target: Mencocokkan system time menggunakan Network Time Protocol (NTP).

en: System administration tools for monitoring users' disk usage.
target: Program bantu administrasi sistem untuk mengawasi pemakaian disk user.

en: System logging and kernel message trapping daemons.
target: Daemon untuk memeriksa pesan kernel dan sistem log

en: Talk client for one-on-one Internet chatting.
target: Client chatting di Internet yang bersifat one-on-one

en: The BSD 4.4 version of make.
target: Make versi BSD 4.4.

en: The GIMP ToolKit (GTK+), a library for creating GUIs for X.
target: GIMP ToolKit (GTK+), library untuk membuat GUI X.

en: The GNOME Control Center.
target: GNOME Control Center.

en: The GNOME Display Manager.
target: GNOME Display Manager.

en: The GNU Bourne Again shell (bash).
target: GNU Bourne Again shell (bash).

en: The GNU Scientific Library for numerical analysis.
target: GNU Scientific Library untuk pemrosesan numerik

en: The GNU chess program.
target: Program GNU chess.

en: The GNU data compression program.
target: GNU data compression program.

en: The GNU libc libraries, including support for gprof profiling.
target: GNU libc library, termasuk support untuk gprof profiling.

en: The GNU libc libraries.
target: GNU libc libraries.

en: The GNU libtool, which simplifies the use of shared libraries.
target: GNU libtool, yang menyederhanakan penggunaan shared libraries.

en: The GNU line editor.
target: GNU Line editor.

en: The GNU macro processor.
target: GNU macro processor

en: The GNU patch command, for modifying/upgrading files.
target: Perintah patch GNU, untuk memodifikasi/mengupgrade file.

en: The GNU version of the awk text processing utility.
target: Versi GNU dari awk.

en: The GNU versions of find utilities (find and xargs).
target: Versi GNU dari utility find (find dan xargs).

en: The GNU versions of grep pattern matching utilities.
target: Versi GNU dari utility grep

en: The INN (InterNetNews) library.
target: Library INN (InterNetNews).

en: The LaTeX front end for the TeX text formatting system.
target: Front end untuk sistem pengaturan teks TeX, LaTeX

en: The Linux kernel compiled for SMP machines.
target: Kernel Linux untuk mesin SMP.

en: The NIS (Network Information Service) server.
target: Server untuk NIS (Network Information Service).

en: The NIS daemon which binds NIS clients to an NIS domain.
target: NIS daemon yang menghubungkan NIS client ke NIS domain.

en: The Perl programming language.
target: Bahasa pemrograman Perl.

en: The Red Hat Linux hardware probing tool.
target: Red Hat Linux hardware probing tool.

en: The SoX sound file format converter libraries.
target: Library konversi suara untuk SoX

en: The Squid proxy caching server.
target: Squid, server proxy untuk caching

en: The TeX text formatting system.
target: Sistem pengaturan teks TeX

en: The Tk GUI toolkit for Tcl, with shared libraries.
target: Toolkit GUI untuk Tcl dengan library shared

en: The VIM version of the vi editor for the X Window System.
target: Editor VIM untuk X Window System.

en: The Vixie cron daemon for executing specified programs at set times.
target: Vixie cron daemon untuk menjalankan program pada waktu yang ditentukan.

en: The basic directory layout for a Linux system.
target: Basic directory layout untuk Linux.

en: The basic required files for the root user's directory.
target: File-file dasar yang diperlukan di direktori user root.

en: The boot loader for Linux and other operating systems.
target: Boot loader untuk Linux dan operating system lain.

en: The common files needed by any version of the VIM editor.
target: File umum yang dibutuhkan oleh semua versi editor VIM.

en: The configuration files for setting up a caching name server.
target: File konfigurasi untuk membuat caching name server.

en: The daemon and device drivers for using PCMCIA adapters.
target: Daemon dan device driver untuk menggunakan PCMCIA adapter.

en: The default startup script for the X Window System.
target: Script default untuk startup X Window System.

en: The development files for applications which use ncurses.
target: File-file untuk pengembangan aplikasi yang menggunakan ncurses.

en: The development libraries and header files for gd.
target: Development library dan file header untuk gd.

en: The documentation files for the TeX text formatting system.
target: File-file dokumentasi untuk sistem pengaturan teks TeX.

en: The exmh mail handling system.
target: Exmh mail handling system.

en: The files needed for libglade application development.
target: Files yang dibutuhkan development apliakasi libglade.

en: The font files for the TeX text formatting system.
target: File-file dokumentasi untuk sistem pengaturan teks TeX.

en: The glib-devel package includes the static libraries and header files
    for the support library for the GIMP's X libraries (GTK+ and GDK),
    which are available as public libraries.
    
    Install glib-devel if you want to develop programs which will use
    GLib.
target: Package glib-devel berisi static library dan file header sebagai support
    library untuk GIMP X library (GTK+ dan GDK), yang tersedia sebagai
    public library.
    
    Bila anda akan develop program menggunakan GLib, install glib-devel.

en: The header files and libraries for developing applications that use
    the ncurses CRT screen handling and optimization package.
    
    Install the ncurses-devel package if you want to develop applications
    which will use ncurses.
target: File-file header dan library untuk mengembangkan aplikasi yang menggunakan
    paket optimasi dan penanganan layar CRT ncurses.
    
    Pasang paket ncurses-devel jika Anda ingin mengembangkan aplikasi yang
    menggunakan ncurses.

en: The inn-devel package contains the INN (InterNetNews) library, which
    several programs that interface with INN need in order to work (for
    example, newsgate and tin).
    
    If you are installing a program which must interface with the INN news
    system, you should install inn-devel.
target: Package inn-devel berisi library INN (InterNetNews), yag dibutuhkan 
    oleh beberapa program untuk melakukan interface dengan INN (sebagai 
    contoh newsgate, dan tin). 
     
    Bila anda install program yang harus melakukan interface terhadap 
    INN, install inn-devel.

en: The isdn4k-utils package contains a collection of utilities needed for
    configuring an ISDN subsystem.
target: Package ini berisi kumpulan utility yang dibutuhkan untuk configure 
    isdn-subsystem.

en: The libraries and header files needed for Python development.
target: Library dan file header untuk development Python.

en: The libschily SCSI user level transport library.
target: Libschily SCSI user level transport library

en: The libxml package contains an XML library, which allows you to
    manipulate XML files. XML (eXtensible Markup Language) is a data
    format for structured document interchange via the Web.
target: Package libxml berisi library XML, yang memungkinkan anda memanipulasi 
    file XML. XML (eXtensible Markup Language) adalah data format untuk 
    pertukaran dokumen terstruktur lewat Web.

en: The most commonly-used entries in the /dev directory.
target: Isi directory /dev yang umum digunakan.

en: The open command starts a specified command with the first available
    virtual console, or on a virtual console that you specify.
    
    Install the open package if you regularly use virtual consoles to run
    programs.
target: Perintah open menjalankan perintah tertentu di virtual console pertama
    yang tersedia, atau di virtual console yang Anda tentukan.
    
    Pasang paket open jika Anda sering menggunakan virtual console untuk
    menjalankan program.

en: The passwd package contains a system utility (passwd) which sets
    and/or changes passwords, using PAM (Pluggable Authentication
    Modules).
    
    To use passwd, you should have PAM installed on your system.
target: Paket passwd berisi utilitas sistem (passwd) yang mengeset dan/atau
    mengganti password, menggunakan PAM (Pluggable Authentication Modules).
    
    Untuk menggunakan passwd, PAM harus dipasang di sistem Anda.

en: The passwd utility for setting/changing passwords using PAM.
target: Utilitas passwd untuk mengeset/mengganti password, menggunakan PAM.

en: The password database library.
target: Library database password.

en: The procmail mail processing program.
target: Program pemroses mail procmail.

en: The programs needed to create and run a PostgreSQL server.
target: Program yang diperlukan untuk menjalankan server PostgreSQL.

en: The routing daemon which maintains routing tables.
target: Daemon routing yang menjaga tabel routing.

en: The shared library for the Qt GUI toolkit.
target: Library shared untuk toolkit GUI Qt.

en: The source code for the Linux kernel.
target: Source code Kernel Linux.

en: The sources for elisp programs included with Emacs.
target: Source program elisp yang disertakan oleh Emacs.

en: The standard CrackLib dictionaries.
target: Kamus CrackLib.

en: The standard UNIX FTP (File Transfer Protocol) client.
target: Standard UNIX FTP (File Transfer Protocol) client.

en: The static libraries and header files needed for building plug-ins for
    the Xmms multimedia player.
target: Static libraries dan file header yang dibutuhkan untuk membuat plug-in
    untuk Xmms MP3 player.

en: The switchdesk-gnome package provides a GNOME look and feel for the
    Desktop Switcher program provided in the switchdesk package.
target: Paket switchdesk-gnome memberikan look and feel GNOME untuk program
    Desktop Switcher yang disediakan pada paket switchdesk.

en: The switchdesk-kde package provides the Desktop Switcher with a KDE
    look and feel.
target: Paket switchdesk-gnome memberikan look and feel KDE untuk program
    Desktop Switcher yang disediakan pada paket switchdesk.

en: The terminal feature database used by certain applications.
target: Basis data fasilitas terminal yang digunakan aplikasi tertentu

en: The test suite distributed with PostgreSQL.
target: Suite tes yang didistribusikan bersama PostgreSQL.

en: The uucp utility for copying files between systems.
target: Utility uucp digunakan untuk mengkopi file antar beberapa system.

en: The which command shows the full pathname of a specified program, if
    the specified program is in your PATH.
target: Command which menampilkan full pathname dari sebuah program,
    jika program tersebut berada pada PATH anda.

en: The xinitrc package contains the xinitrc file, a script which is used
    to configure your X Window System session or to start a window
    manager.
target: Package xinitrc berisi file xinitrc, sebuah script ang digunakan untuk
    mengkonfigurasikan sesi X Window System anda atau untuk memulai sebuah
    window manager.

en: The zlib compression and decompression library.
target: Library untuk zlib compression dan decompression.

en: Theme engines for GTK+.
target: Theme engine untuk GTK+.

en: Tk is a widget set for the X Window System that is designed to work
    closely with the Tcl scripting language. It allows you to write simple
    programs with full featured GUI's in only a little more time then it
    takes to write a text based interface. Tcl/Tk applications can also be
    run on Windows and Macintosh platforms.
target: Tk adalah kumpulan widget untuk sistem X Window yang dirancang untuk
    dipakai pada bahasa scripting Tcl.  Kemampuannya memmungkinkan anda
    menulis program sederhana berbasis GUI dengan waktu yang hampir sama
    dengan menulis program dalam mode teks. Aplikasi Tcl/Tk dapat juga
    berjalan di sistem Windows atau Macintosh.

en: Tools for configuring and debugging IPX interfaces and networks.
target: Tool untuk configure dan debug interface dan jaringan IPX.

en: Tools for creating and maintaining software RAID devices.
target: Program bantu untuk membuat dan memelihara device RAID software.

en: Tools for managing Linux kernel packet filtering capabilities.
target: Tools untuk managin Linux kernel packet filtering.

en: Tools needed to create Texinfo format documentation files.
target: Perangkat untuk membuat file dokumentasi dalam format Texinfo

en: Traces the route taken by packets over a TCP/IP network.
target: Melacak jalur yang dilalui oleh packet pada jaringan TCP/IP

en: Tracks and displays system calls associated with a running process.
target: Menelusuri dan menampilkan system calls yang berhubungan dengan proses
    yg sedang berjalan

en: Tracks runtime library calls from dynamically linked executables.
target: Tracking runtime library calls dari dynamically linked executables.

en: Utilities for configuring an ISDN subsystem.
target: Utilitas untuk mengatur proses di sistem Anda.

en: Utilities for making and checking MS-DOS FAT filesystems on Linux.
target: Program untuk membuat filesystem MS-DOS FAT pada Linux.

en: Utilities for managing processes on your system.
target: Utilitas untuk mengatur proses di sistem Anda.

en: Utilities for managing the second extended (ext2) filesystem.
target: Utility untuk management filesystem ext2.

en: Utilities for manipulating Macintosh file formats.
target: Utility untuk memanipulasi format file Macintosh.

en: Utilities for monitoring process activities.
target: Utilitas untuk mengawasi aktivitas proses.

en: Utilities for querying DNS name servers.
target: Utility untuk query system time.

en: Utilities for the ncpfs filesystem, a NetWare client for Linux.
target: Utilitas filesystem ncpfs, client Netware untuk Linux.

en: Utility programs for the AWE32 sound driver.
target: Program utility untuk sound driver AWE32.
