[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Check for translated strings containing English for KBabel
Name[bs]=Provjera prevedenih stringova koji sadrže engleski za KBabel
Name[ca]=Comprova per a KBabel les entrades traduïdes que contenen l'anglès
Name[cs]=Vyhledat přeložené řetězce obsahující angličtinu
Name[cy]=Gwirio am ddywediadau wedi'i cyfieithu sy'n cynnwys Saesneg i KBabel
Name[da]=Tjek for oversatte strenge der indeholder engelsk for KBabel
Name[de]=Validierung unübersetzter Worte für KBabel
Name[el]=Έλεγχος για μεταφρασμένες συμβολοσειρές που περιέχουν αγγλικά για το KBabel
Name[es]=Comprobación para cadenas traducidas del inglés para KBabel
Name[et]=KBabeli inglise keelt sisaldavate tõlgitud teadete kontrollija
Name[fi]=Tarkista englantia sisältävät merkkijonot
Name[fr]=Vérifie si les chaînes traduites contiennent de l'anglais pour KBabel
Name[hi]=के-बेबल हेतु अनुवादित वाक्यांश जिसमें अंग्रेजी हो, जाँचें
Name[hu]=Angol nyelvű részek keresése a lefordított üzenetekben (a KBabelben)
Name[is]=Leita að þýddum strengjum sem innihalda ensku fyrir KBabel
Name[it]=Controlla parole inglesi nelle stringhe tradotte in KBabel
Name[ja]=KBabel 翻訳文字列内英語検証
Name[ms]=Periksa rentetan mengandungi Bahasa Inggeris untuk KBabel
Name[nl]=Controle op vertaalde tekst met Engelse termen voor KBabel
Name[pl]=Sprawdzenie czy przetłumaczony komunikat zawiera angielskie słowa w KBabel
Name[pt]=Verificação de mensagens traduzidas que contenham inglês para o KBabel
Name[pt_BR]=Verifica por mensagens traduzidas contendo Inglês para o KBabel
Name[ru]=Проверка переведённых строк на содержание английских слов для KBabel
Name[sk]=Kontrola anglického textu v preklade pre KBabel
Name[sl]=Preveri prevedene nize, ki vsebujejo angleščino; za KBabel
Name[sr]=Провера за преведене низове знакова који садрже енглески за KBabel
Name[sr@Latn]=Provera za prevedene nizove znakova koji sadrže engleski za KBabel
Name[sv]=Kontrollera översatta strängar som innehåller engelska för Kbabel
Name[ta]=கேபாபெல்க்கான ஆங்கில மொழிபெயர்க்கப் பட்ட சரங்களை சோதிக்கவும். 
Name[xx]=xxCheck for translated strings containing English for KBabelxx
Name[zh_CN]=翻译后的字符串中是否包含英语的 KBabel 检查工具
ValidationString=whitespace checking
X-KDE-Library=kbabel_nottranslatedtool
Type=Service
Commands=validate
Comment=Translations Containing English
Comment[bs]=Prijevodi koji sadrže engleski
Comment[ca]=Traduccions que contenen l'anglès
Comment[cs]=Překlady obsahující angličtinu
Comment[cy]=Cyfieithiadau sy'n cynnwys Saesneg
Comment[da]=Oversættelser der indeholder engelsk
Comment[de]=Meldet Übersetzungen, die englischen Text enthalten
Comment[el]=Μεταφράσεις που περιέχουν αγγλικά
Comment[es]=Traducciones con contenido en inglés
Comment[et]=Inglise keelt sisaldavad tõlked
Comment[fi]=Käännös sisältää englantia
Comment[fr]=Traductions contenant de l'anglais
Comment[hi]=अंग्रेजी युक्त अनुवाद
Comment[hu]=Angol nyelvű részeket tartalmazó fordítások
Comment[is]=Þýðingar sem innihalda ensku
Comment[it]=Traduzioni contenenti parole inglesi
Comment[ja]=翻訳文字列内の英語
Comment[nl]=Vertalingen die Engels bevatten
Comment[pl]=Sprawdzenie czy przetłumaczony komunikat zawiera angielskie słowa
Comment[pt]=Traduções Que Contêm Inglês
Comment[pt_BR]=Traduções Contendo Inglês
Comment[ru]=Переводы, содержащие английский
Comment[sk]=Preklady obsahujúce angličtinu
Comment[sl]=Prevodi, ki vsebujo angleščino
Comment[sr]=Преводи који садрже енглески
Comment[sr@Latn]=Prevodi koji sadrže engleski
Comment[sv]=Översättningar som innehåller engelska
Comment[ta]= ஆங்கிலத்தின் மொழிபெயர்ப்பு  
Comment[xx]=xxTranslations Containing Englishxx
ServiceTypes=KDataTool,KBabelValidator
DataType=CatalogItem
DataMimeTypes=application/x-kbabel-catalogitem