Búsqueda de archivos/usr/share/omf/gnome-utils/gnome-search-tool-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gnome-search-tool/es/gnome-search-tool.xmltext/xmlf045d148-40e7-11d6-90eb-bd264bddd711 Introducción Procedimientos iniciales Uso Para efectuar una búsqueda básica Para agregar opciones de búsqueda Para detener una búsqueda Para abrir un archivo encontrado Para guardar los resultados de la búsqueda Reloj/usr/share/omf/gnome-panel/clock-es.omffile:/usr/share/gnome/help/clock/es/clock.xmltext/xmldc1bc4d4-40e7-11d6-8b82-b4eda00d7b63 Introducción Uso Inserción de la fecha o la hora en una aplicación Para ajustar la hora o fecha del sistema Preferencias Manual de la miniaplicación Marcador de cotizaciones V2.4.1/usr/share/omf/gnome-applets/gtik2_applet2-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gtik2_applet2/es/gtik2_applet2.xmltext/xmle6025954-40e7-11d6-8bb9-bb3814b40667 Introducción Para agregar la miniaplicación Stock Ticker a un panel Uso Para moverse hacia adelante o hacia atrás en la cinta de visualización de cotizaciones Para agregar cotizaciones de empresas a la miniaplicación Para actualizar la visualización Preferencias Para configurar un servidor proxy Para configurar el Stock Ticker Símbolos Comportamiento Diseño Previsión meteorológica/usr/share/omf/gnome-applets/gweather-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gweather/es/gweather.xmltext/xml1feb430a-2d11-11d6-95c1-a543794e8a17 Introducción Para agregar la miniaplicación Weather Report a un panel Uso Para ver la información meteorológica de una ubicación en particular Para actualizar la información meteorológica Para ver información meteorológica detallada Condiciones actuales Pronóstico Mapa radar Preferencias Para configurar un servidor proxy Para configurar la miniaplicación Weather Report General Ubicación Manual del aplique Notas adhesivas V2.1.1/usr/share/omf/gnome-applets/stickynotes_applet-es.omffile:/usr/share/gnome/help/stickynotes_applet/es/stickynotes_applet.xmltext/xmlb8128ac2-17d4-11d7-9998-e6a4bbe01510 Introducción Utilización Para crear una nota autoadhesiva Para ver u ocultar las notas adhesivas Para bloquear o desbloquear las notas adhesivas Para bloquear o desbloquear todas las notas adhesivas Para bloquear o desbloquear notas adhesivas individualmente Para borrar notas adhesivas Para borrar todas las notas adhesivas Para borrar notas adhesivas por separado Preferencias Preferencias generales Preferencias individuales Pez/usr/share/omf/gnome-panel/fish-applet-2-es.omffile:/usr/share/gnome/help/fish-applet-2/es/fish-applet-2.xmltext/xmle9efbc8c-40e7-11d6-815d-e721de25f633 Introducción Uso Preferencias gEyes/usr/share/omf/gnome-applets/geyes-es.omffile:/usr/share/gnome/help/geyes/es/geyes.xmltext/xml22069bfa-40e7-11d6-916c-fee2e30f369 Introducción Preferencias Supervisor de la bandeja de entrada/usr/share/omf/gnome-applets/mailcheck-es.omffile:/usr/share/gnome/help/mailcheck/es/mailcheck.xmltext/xmlc1f8133c-6437-11d6-9c5f-e3c1092cdbb3 Introducción Utilización Preferencias Comportamiento Configuración del buzón de correo Manual del Supervisor de conexión inalámbrica V2.1.1/usr/share/omf/gnome-applets/wireless-es.omffile:/usr/share/gnome/help/wireless/es/wireless.xmltext/xmla53a1208-c805-11d7-9269-c65914c1c755 Introducción Utilización Configuración Lector de CD/usr/share/omf/gnome-applets/cdplayer-es.omffile:/usr/share/gnome/help/cdplayer/es/cdplayer.xmltext/xml02b61c26-641e-11d6-956e-cc7aca4700f9 Introducción Utilización Para reproducir un CD Para desplazarse por las pistas Para efectuar una pausa en un CD Para parar un CD Para expulsar un CD Para acceder a características adicionales Preferencias Para especificar el dispositivo de CD Control de volumen/usr/share/omf/gnome-applets/mixer_applet2-es.omffile:/usr/share/gnome/help/mixer_applet2/es/mixer_applet2.xmltext/xmldf109296-40e7-11d6-935f-beaae1cfe4f8 Introducción Utilización Para ajustar el volumen Para apagar el volumen Para acceder a características adicionales Preferencias Lista de ventanas/usr/share/omf/gnome-panel/window-list-es.omffile:/usr/share/gnome/help/window-list/es/window-list.xmltext/xml11f2815a-2d11-11d6-8a88-bd96c340430a Introducción Agrupación de botones Uso Preferencias Intercambiador de áreas de trabajo/usr/share/omf/gnome-panel/workspace-switcher-es.omffile:/usr/share/gnome/help/workspace-switcher/es/workspace-switcher.xmltext/xmlf6ab0110-2d10-11d6-984f-a7559fbbe0e2 Introducción Uso Para cambiar entre los espacios de trabajo Desplazar una ventana de un espacio de trabajo a otro Preferencias Manual de la miniaplicación Supervisor de carga de la batería V2.0.1/usr/share/omf/gnome-applets/battstat-es.omffile:/usr/share/gnome/help/battstat/es/battstat.xmltext/xml01c4d5f0-6f7c-11d6-9d2a-d9f4212120ec Introducción Para agregar la miniaplicación Battery Charge Monitor a un panel Uso Para determinar el estado de la conexión de la alimentación Para determinar el estado de la batería Para poner el sistema en suspensión Preferencias General Diseño Tabla de caracteres/usr/share/omf/gnome-applets/char-palette-es.omffile:/usr/share/gnome/help/char-palette/es/char-palette.xmltext/xml698a37f6-262b-11d6-99fb-d5af965eddf1 Introducción Utilización Para seleccionar un carácter Para mostrar una tabla de caracteres predefinida Para configurar una nueva tabla de caracteres Preferencias Línea de comandos/usr/share/omf/gnome-applets/command-line-es.omffile:/usr/share/gnome/help/command-line/es/command-line.xmltext/xmlb841b79a-2615-11d6-95d8-de48cbc601b6 Introducción Uso Para ejecutar un comando desde el campo de entrada Para ejecutar una macro desde el campo de entrada de texto Para ejecutar un programa desde el sistema de archivos Para ejecutar un comando, macro o programa anterior desde la lista del histórico Preferencias General Macros Miniaplicación Montador de discos V2.0.1/usr/share/omf/gnome-applets/drivemount-es.omffile:/usr/share/gnome/help/drivemount/es/drivemount.xmltext/xmle9162e90-01bc-11d7-9b3b-c253a7006472 Introducción Para agregar el Disk Mounter a un panel Montaje y desmontaje manuales de los sistemas de archivos Puntos de montaje Uso Para visualizar el punto y el estado de montaje de una unidad Para montar o desmontar una unidad Para examinar el contenido de una unidad Para expulsar un disco de una unidad Preferencias Cambiador de la disposición de teclado/usr/share/omf/gnome-applets/gkb-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gkb/es/gkb.xmltext/xmlc9b8edbc-6437-11d6-9eb8-a5d7c90c9587 Introducción Utilización Preferencias Teclados Para modificar la lista de disposiciones de teclado Editar una disposición de teclado Opciones Miniaplicación Monitor del sistema V2.0.1/usr/share/omf/gnome-applets/multiload-es.omffile:/usr/share/gnome/help/multiload/es/multiload.xmltext/xml9a0b5202-202f-11d8-872c-c12579848e68 Introducción Para agregar la miniaplicación System Monitor a un panel Uso Para mostrar gráficos adicionales Para mostrar la utilización actual de un recurso del sistema Para cambiar los colores de un gráfico Para mostrar más información del Monitor del sistema Preferencias Manual del Gestor de contenedores V2.2.1/usr/share/omf/file-roller/file-roller-es.omffile:/usr/share/gnome/help/file-roller/es/file-roller.xmltext/xmldffe1822-789b-11d6-842e-812e852e3415 Introducción Archivos comprimidos que no son contenedores Procedimientos iniciales Para iniciar el File Roller Al iniciar la aplicación File Roller Trabajo con contenedores Para abrir un solo contenedor Para abrir varios contenedores Para extraer archivos de un contenedor Para cerrar un contenedor Creación de contenedores Para crear un contenedor Para agregar archivos a un contenedor Opciones de agregar avanzadas Modificación de contenedores Para renombrar un contenedor Para copiar un contenedor Para mover un contenedor Para borrar un contenedor Modificación del contenido de un contenedor Para cifrar los archivos de un contenedor Para borrar archivos de un contenedor Visualización de contenedores Para ver las propiedades de un contenedor Para ver el contenido de un contenedor Para ver un archivo de un contenedor Visores y aplicaciones Personalización de la presentación del contenedor Para establecer el tipo de vista Vista de carpetas Vista de archivos Para ordenar la lista de archivos Para mostrar detalles adicionales Uso del administrador de archivos para trabajar con contenedores Para agregar archivos a un contenedor mediante el administrador de archivos Para extraer archivos de un contenedor mediante el administrador de archivos Opciones de extracción Preferencias General Columnas visibles gedit/usr/share/omf/gedit/gedit-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gedit/es/gedit.xmltext/xml081c7e56-2acd-11d6-819f-e6a1118e62db Introducción Procedimientos iniciales Para iniciar gedit Al iniciar gedit Para abrir un archivo Para abrir varios archivos desde una línea de comandos Utilización Para crear un archivo nuevo Para guardar un archivo Para editar texto Para deshacer o rehacer cambios Para buscar texto Para buscar y sustituir texto Para abrir un archivo desde una URI Para redirigir la salida de un comando a un archivo Para situar el cursor en una línea específica Para cambiar el modo de entrada Para imprimir un archivo Pestaña Impresora Pestaña Papel Para personalizar la barra de herramientas y la barra de estado Preferencias Editor Fuentes y colores Tabuladores Modo Ajustar Sangría automática Números de línea Abrir Guardar Deshacer Imprimir Página Fuentes Módulos Cómo trabajar con módulos Para cargar módulos de gedit Para quitar módulos de gedit Módulo Tabla ASCII Módulo Registro de cambios del CVS Módulo Comparar archivos Para configurar el módulo Comparar archivos Módulo Estadísticas del documento Módulo Sangrar líneas Módulo Insertar fecha/hora Para configurar el módulo Insertar fecha/hora Módulo Comando de shell Módulo Ordenar Módulo Lista de etiquetas Módulo Nombre de usuario Manual de gcalctool V2.5.1/usr/share/omf/gcalctool/gcalctool-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gcalctool/es/gcalctool.xmltext/xml52191642-4f23-11d7-95c8-9792b4e62685 Introducción Procedimientos iniciales Uso Para utilizar las funciones de la calculadora Para efectuar cálculos básicos Para efectuar cálculos sencillos Para borrar caracteres Para efectuar cálculos aritméticos Para utilizar los registros de memoria de la calculadora Para mostrar valores ASCII Para efectuar cálculos financieros Para efectuar cálculos científicos Para establecer la precisión Para establecer la base de numeración Para configurar el tipo de visualización Para configurar el tipo de unidad trigonométrica Para establecer las opciones trigonométricas Para calcular valores trigonométricos Para calcular logaritmos Para efectuar cálculos lógicos Para escribir números exponenciales Para utilizar constantes Para utilizar las funciones Para manejar números binarios Para efectuar cálculos científicos diversos Para salir Información técnica Orden de las operaciones Condiciones de error Para cambiar el modo de entrada Referencia rápida: accesos directos de teclado Mapa de caracteres Unicode V2.0.1/usr/share/omf/gucharmap/gucharmap-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gucharmap/es/gucharmap.xmltext/xml054930fe-ff13-11d7-927b-c1ece0bc6c90 Introducción Procedimientos iniciales Para iniciar el Unicode Character Map Al iniciar el Unicode Character Map Uso Para crear una cadena de texto Para copiar y pegar una cadena de texto en una aplicación Para cambiar el modo de entrada Para buscar un carácter Para buscar un carácter por su nombre Unicode Para buscar un carácter por su punto de código Unicode Para buscar el primer carácter del portapapeles Para buscar un carácter de otra aplicación Para examinar todos los caracteres Para mostrar información detallada acerca de un carácter Para cambiar el formato de un carácter Para cambiar el formato de la tabla de caracteres Visualizador de archivos de GNOME/usr/share/omf/ggv/ggv-es.omffile:/usr/share/gnome/help/ggv/es/ggv.xmltext/xml340bc4e6-262b-11d6-9fec-c0518f1d6af2 Introducción Procedimientos iniciales Inicio de Visualizador de archivos de GNOME Al iniciar Visualizador de archivos de GNOME Uso Abrir un archivo Visualizar un archivo Cambiar la orientación de un archivo Cambiar el tamaño de página del archivo Marcar páginas Imprimir un archivo Cerrar un archivo Preferencias Documento Disposición Ghostscript Impresión Ojo de GNOME/usr/share/omf/eog/eog-es.omffile:/usr/share/gnome/help/eog/es/eog.xmltext/xmlb368da3a-2acc-11d6-82aa-c98d986e621f Introducción Procedimientos iniciales Iniciar Ojo de GNOME Al iniciar Ojo de GNOME Uso Abrir una imagen Desplazarse por una imagen Cambiar el factor de ampliación Cambiar el método de interpolación Cambiar el método de reducción de color Cambiar el tipo de ajedrezado Cambiar el tamaño del ajedrezado Cerrar una imagen Preferencias Manual de Bug Buddy V2.1.1/usr/share/omf/bug-buddy/bug-buddy-es.omffile:/usr/share/gnome/help/bug-buddy/es/bug-buddy.xmltext/xml69b6f5ee-6cc5-11d6-8051-fe97a46511fa Introducción Procedimientos iniciales Para iniciar Bug Buddy Al iniciar Bug Buddy Utilización Para establecer las opciones de depuración Para mostrar u ocultar las opciones de depuración Para eliminar la información de depuración del informe Para adjuntar un archivo de núcleo al informe del defecto Para adjuntar un recorrido al informe del defecto Para copiar información de la depuración en el portapapeles Para guardar información de la depuración en un archivo Para introducir la descripción del defecto Para introducir la información de la configuración del correo electrónico Para confirmar los detalles del informe de defecto Para enviar el informe del defecto Lector de CD/usr/share/omf/gnome-media/gnome-cd-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gnome-cd/es/gnome-cd.xmltext/xmlb9e5caae-6437-11d6-9e62-8b945ed9d489 Introducción Procedimientos iniciales Iniciar el lector de CD Al iniciar el lector de CD Uso Reproducir un CD Efectuar una pausa en un CD Desplazarse por las pistas Pasar con rapidez una pista hacia delante Rebobinar una pista Parar un CD Ajustar el volumen Editar información sobre el CD Expulsar un CD Preferencias Grabador de sonido/usr/share/omf/gnome-media/grecord-es.omffile:/usr/share/gnome/help/grecord/es/grecord.xmltext/xmlab608794-6437-11d6-8710-e52e6a5e9920 Introducción Procedimientos iniciales Uso Iniciar una nueva grabación Reproducir un archivo de sonido Añadir eco a un archivo de sonido Deshacer cambios en un archivo de sonido Preferencias Grabación Reproducción Rutas Sonido Manual de Configuración de la pantalla de sesión, versión 2.0.1/usr/share/omf/gdm/gdm-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gdm/es/gdm.xmltext/xmlbe6a0524-46d3-11d8-983d-e135363498a8 Introducción Procedimientos iniciales Para iniciar la Configuración de la pantalla de sesión Al iniciar la Configuración de la pantalla de sesión Preferencias General Interfaz de inicio estándar Interfaz de inicio gráfica Seguridad XDMCP Terminal/usr/share/omf/gnome-terminal/gnome-terminal-es.omffile:/usr/share/gnome/help/gnome-terminal/es/gnome-terminal.xmltext/xmld7834910-40e7-11d6-87e4-aa5f78e530ae Introducción Procedimientos iniciales Inicio de Terminal de GNOME Al iniciar por primera vez Terminal de GNOME Perfiles del terminal Trabajar con varios terminales Uso Abrir y cerrar terminales Administrar perfiles Modificar una ventana del terminal Trabajar con el contenido de ventanas del terminal Ver la configuración de teclas de acceso directo Recuperar el terminal Preferencias General Título y comando Colores Efectos Desplazamiento Compatibilidad